Luke 21:27

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   27 At that time they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.

2. ESV English Standard Version

   27 And then they will see *See Dan. 7:13the Son of Man coming in a cloud *Matt. 26:64;Mark 9:1;[Matt. 25:31]with power and great glory.

3. NLT New Living Translation

   27 Then everyone will see the Son of Man*21:27a "Son of Man" is a title Jesus used for himself.coming on a cloud with power and great glory.*21:27b See Dan 7:13.

4. NKJV Nova Versão King James

   27 Then they will see the Son of Man *Dan. 7:13; (Matt. 16:27; 24:30; 26:64); Mark 13:26; Rev. 1:7; 14:14coming in a cloud with power and great glory.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   27 And then they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.

6. CSB Christian Standard Bible

   27 Then they will see the Son of Man coming in a cloud* 21:27 Dn 7:13; Rv 1:7with power and great glory.* 21:27 Mt 16:27; 26:64; Mk 9:1

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   27 And then they shall see the Son of man coming in a cloud, with great power and majesty.

8. MSG The Message

   27,28 "And then—then!—they’ll see the Son of Man welcomed in grand style—a glorious welcome! When all this starts to happen, up on your feet. Stand tall with your heads high. Help is on the way!"