Proverbs 14:12

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   12 There is a way that appears to be right,

   but in the end it leads to death.

2. ESV English Standard Version

   12 *ch. 16:25;See ch. 12:15There is a way that seems right to a man,

   but *[ch. 5:5;Rom. 6:21]; See ch. 7:27its end is the way to death.*14:12 Hebrew ways of death

3. NLT New Living Translation

   12 There is a path before each person that seems right,

   but it ends in death.

4. NKJV Nova Versão King James

   12 *Prov. 16:25There is a way thatseems right to a man,

   But *Rom. 6:21its end is the way of *Prov. 12:15death.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   12 There is a way which seems right to a person,

   But its end is the way of death.

6. CSB Christian Standard Bible

   12 There is a way that seems right to a person,  * 14:12 Pr 12:15; 16:25

   but its end is the way to death.  * 14:12 Pr 5:4; Rm 6:21

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   12 There is a way which seemeth just to a man: but the ends thereof lead to death.

8. MSG The Message

   12,13 There’s a way of life that looks harmless enough;

   look again—it leads straight to hell.

   Sure, those people appear to be having a good time,

   but all that laughter will end in heartbreak.