1 'n Bedevaartslied. Ek roep die HERE aan in my benoudheid, en Hy verhoor my.
2 o HERE, red my siel van die valse lippe, van die bedrieglike tong!
3 Wat sal Hy jou gee of wat vir jou daaraan toevoeg, o bedrieglike tong?
4 Skerp pyle van 'n held saam met gloeiende kole van besembosse.
5 Wee my dat ek as vreemdeling vertoef in Meseg, dat ek by die tente van Kedar woon!
6 Te lank al woon my siel by die wat die vrede haat.
7 Ek is vredeliewend; maar as ek spreek, is hulle op oorlog uit.
1 (119:1) Песнь восхождения. К Господу воззвал я в скорби моей, и Он услышал меня.
2 (119:2) Господи! избавь душу мою от уст лживых, от языка лукавого.
3 (119:3) Что даст тебе и что прибавит тебе язык лукавый?
4 (119:4) Изощренные стрелы сильного, с горящими углями дроковыми.
5 (119:5) Горе мне, что я пребываю у Мосоха, живу у шатров Кидарских.
6 (119:6) Долго жила душа моя с ненавидящими мир.
7 (119:7) Я мирен: но только заговорю, они – к войне.