1 Loof die HERE, want dit is goed om onse God te besing, ja lieflik; 'n loflied is gepas!
2 Die HERE bou Jerusalem op; Hy versamel van Israel die wat verdryf is.
3 Hy genees die wat gebroke is van hart, en Hy verbind hulle wonde.
4 Hy bepaal die getal van die sterre; Hy gee hulle almal name.
5 Onse Here is groot en ryk aan krag; sy verstand is oneindig.
6 Die HERE rig die ootmoediges weer op; die goddelose mense verneder Hy tot die grond toe.
7 Sing 'n danklied tot eer van die HERE, psalmsing tot eer van onse God met die siter;
8 wat die hemel met wolke oordek, wat vir die aarde reën berei, wat op die berge gras laat uitspruit,
9 wat aan die vee hulle voedsel gee, aan die jong rawe as hulle roep.
10 Hy het geen welbehae in die krag van die perd, geen welgevalle in die bene van die man nie.
11 Die HERE het 'n welgevalle in die wat Hom vrees, wat op sy goedertierenheid hoop.
12 o Jerusalem, prys die HERE! o Sion, loof jou God!
13 Want Hy het die grendels van jou poorte sterk gemaak; Hy het jou kinders binne-in jou geseën.
14 Hy wat aan jou grondgebied vrede verskaf, wat jou versadig met die beste van die koring,
15 wat sy bevel na die aarde stuur -- sy woord loop baie vinnig.
16 Hy gee sneeu soos wol; Hy strooi ryp soos as.
17 Hy werp sy ys heen soos stukke -- wie kan bestaan voor sy koue?
18 Hy stuur sy woord en laat hulle smelt; Hy laat sy wind waai -- die waters loop.
19 Hy maak aan Jakob sy woorde bekend, aan Israel sy insettinge en sy verordeninge.
20 So het Hy aan geen enkele nasie gedoen nie; en sy verordeninge, die ken hulle nie. Halleluja!
1 (146:1) Хвалите Господа, ибо благо петь Богу нашему, ибо это сладостно, – хвала подобающая.
2 (146:2) Господь созидает Иерусалим, собирает изгнанников Израиля.
3 (146:3) Он исцеляет сокрушенных сердцем и врачует скорби их;
4 (146:4) исчисляет количество звезд; всех их называет именами их.
5 (146:5) Велик Господь наш и велика крепость [Его], и разум Его неизмерим.
6 (146:6) Смиренных возвышает Господь, а нечестивых унижает до земли.
7 (146:7) Пойте поочередно славословие Господу; пойте Богу нашему на гуслях.
8 (146:8) Он покрывает небо облаками, приготовляет для земли дождь, произращает на горах траву;
9 (146:9) дает скоту пищу его и птенцам ворона, взывающим [к] [Нему].
10 (146:10) Не на силу коня смотрит Он, не к [быстроте] ног человеческих благоволит, –
11 (146:11) благоволит Господь к боящимся Его, к уповающим на милость Его.
12 (147:1) Хвали, Иерусалим, Господа; хвали, Сион, Бога твоего,
13 (147:2) ибо Он укрепляет вереи ворот твоих, благословляет сынов твоих среди тебя;
14 (147:3) утверждает в пределах твоих мир; туком пшеницы насыщает тебя;
15 (147:4) посылает слово Свое на землю; быстро течет слово Его;
16 (147:5) дает снег, как волну; сыплет иней, как пепел;
17 (147:6) бросает град Свой кусками; перед морозом Его кто устоит?
18 (147:7) Пошлет слово Свое, и все растает; подует ветром Своим, и потекут воды.
19 (147:8) Он возвестил слово Свое Иакову, уставы Свои и суды Свои Израилю.
20 (147:9) Не сделал Он того никакому [другому] народу, и судов Его они не знают. Аллилуия.