1 Die HERE is Koning; laat die aarde juig; laat baie eilande bly wees!

2 Wolke en donkerheid is rondom Hom; geregtigheid en reg is die grondslag van sy troon.

3 'n Vuur gaan voor sy aangesig uit en steek sy teëstanders rondom aan die brand.

4 Sy bliksems verlig die wêreld; die aarde sien dit en bewe.

5 Berge smelt weg soos was voor die aangesig van die HERE, voor die aangesig van die HERE van die hele aarde.

6 Die hemele verkondig sy geregtigheid, en al die volke sien sy heerlikheid.

7 Beskaamd staan almal wat die beelde dien, wat hulle op afgode beroem; al die gode buig hulle voor Hom neer.

8 Sion hoor dit en is bly, en die dogters van Juda juig oor u oordele, o HERE!

9 Want U, HERE, is die Allerhoogste oor die hele aarde; U is hoog verhewe bo al die gode.

10 o Liefhebbers van die HERE, haat die kwaad! Hy bewaar die siele van sy gunsgenote, Hy red hulle uit die hand van die goddelose.

11 Die lig is vir die regverdige gesaai en vrolikheid vir die opregtes van hart.

12 o Regverdiges, wees bly in die HERE, en loof sy heilige gedenknaam!

1 (96:1) Господь царствует: да радуется земля; да веселятся многочисленные острова.

2 (96:2) Облако и мрак окрест Его; правда и суд – основание престола Его.

3 (96:3) Пред Ним идет огонь и вокруг попаляет врагов Его.

4 (96:4) Молнии Его освещают вселенную; земля видит и трепещет.

5 (96:5) Горы, как воск, тают от лица Господа, от лица Господа всей земли.

6 (96:6) Небеса возвещают правду Его, и все народы видят славу Его.

7 (96:7) Да постыдятся все служащие истуканам, хвалящиеся идолами. Поклонитесь пред Ним, все боги.

8 (96:8) Слышит Сион и радуется, и веселятся дщери Иудины ради судов Твоих, Господи,

9 (96:9) ибо Ты, Господи, высок над всею землею, превознесен над всеми богами.

10 (96:10) Любящие Господа, ненавидьте зло! Он хранит души святых Своих; из руки нечестивых избавляет их.

11 (96:11) Свет сияет на праведника, и на правых сердцем – веселие.

12 (96:12) Радуйтесь, праведные, о Господе и славьте память святыни Его.