Amos 5:4

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   4 This is what the Lord says to Israel:

   "Seek me and live;

2. ESV English Standard Version

   4 For thus says the Lord to the house of Israel:

   *2 Chr. 15:2;Isa. 55:6;Zeph. 2:3"Seek me and live;

3. NLT New Living Translation

   4 Now this is what the Lord says to the family of Israel:

   "Come back to me and live!

4. NKJV Nova Versão King James

   4 For thus says the Lord to the house of Israel:

   *(Deut. 4:29; 2 Chr. 15:2; Jer. 29:13)"Seek Me *(Is. 55:3)and live;

5. NASB New American Standard Bible 2020

   4 For this is what the Lord says to the house of Israel:

   "Seek Me so that you may live.

6. CSB Christian Standard Bible

   4 For the Lord says to the house of Israel:

   Seek me and live!  * 5:4 Dt 4:29; 32:46–47

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   4 For thus saith the Lord to the house of Israel: Seek ye me, and you shall live.

8. MSG The Message

   4,5 God’s Message to the family of Israel:

   "Seek me and live.

   Don’t fool around at those shrines of Bethel,

   Don’t waste time taking trips to Gilgal,

   and don’t bother going down to Beer-sheba.

   Gilgal is here today and gone tomorrow

   and Bethel is all show, no substance."