Exodus 22:23

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   23 If you do and they cry out to me, I will certainly hear their cry.

2. ESV English Standard Version

   23 If you do mistreat them, and they cry out to me, I will surely hear their cry,

3. NLT New Living Translation

   23 If you exploit them in any way and they cry out to me, then I will certainly hear their cry.

4. NKJV Nova Versão King James

   23 If you afflict them in any way, and they cry at all to Me, I will surely hear their cry;

5. NASB New American Standard Bible 2020

   23 If you oppress him at all, and if he does cry out to Me, I will assuredly hear his cry;

6. CSB Christian Standard Bible

   23 If you do mistreat them, they will no doubt cry to me, and I will certainly hear their cry. 

7. MSG The Message

   22-24 "Don’t mistreat widows or orphans. If you do and they cry out to me, you can be sure I’ll take them most seriously; I’ll show my anger and come raging among you with the sword, and your wives will end up widows and your children orphans.

8. AMP Amplified Bible

   23 If you harm or oppress them in any way, and they cry at all to Me [for help], I will most certainly hear their cry;