1 Ein Stufenlied von David. Auch hier fehlen die Worte "von David" in der LXX. / "Wäre Jahwe nicht für uns gewesen", / So möge Israel sprechen,

2 "Wäre Jahwe nicht für uns gewesen, / Als Menschen sich wider uns stellten,

3 Dann hätten sie uns lebendig verschlungen, / Als ihr Zorn gegen uns entflammte;

4 Dann hätten die Wasser uns überflutet, / Ein Strom wäre über uns hingerauscht;

5 Dann wären über uns hingerauscht / Die wildbrausenden Wasser."

6 Gepriesen sei Jahwe, der uns nicht hingegeben / Ihren Zähnen als einen Raub!

7 Unsre Seele gleicht einem Vöglein, / Das des Voglers Netz entronnen. / Das Netz ist zerrissen, und wir sind frei!

8 Unsre Hilfe liegt im Namen Jahwes, / Der Himmel und Erde geschaffen hat. Dieser Psalm zeigt uns Israel in größter Gefahr. Es war vom Untergang bedroht. Aber Gott hat es wunderbar errettet. Wann der Psalm entstanden ist, läßt sich nicht bestimmen. Israel hat ja im Laufe der Geschichte oftmals Gottes außerordentliche Hilfe erfahren.

1 Ein Wallfahrtslied (oder Stufenlied? vgl. Ps 120) von David.»Wäre der HERR nicht für uns gewesen«- so bekenne Israel! –,

2 »wäre der HERR nicht für uns gewesen,als Menschen sich gegen uns erhoben:

3 dann hätten sie uns lebendig verschlungen,als ihr Zorn gegen uns entbrannt war;

4 dann hätten die Wasser uns überflutet,ein Wildbach hätte sich über uns ergossen;

5 dann wären über uns hingegangendie wildwogenden (oder: überwallenden) Fluten.«

6 Gepriesen sei der HERR, der uns nicht ihren Zähnenzum Raub hat preisgegeben!

7 Unsre Seele ist entschlüpft wie ein Vogel dem Netz der Vogelsteller:das Netz ist zerrissen, und wir sind frei geworden.

8 Unsre Hilfe steht im Namen des HERRN,der Himmel und Erde geschaffen.