1 א   נבחר שם מעשר רב    מכסף ומזהב חן טוב br

2 ב   עשיר ורש נפגשו    עשה כלם יהוה br

3 ג   ערום ראה רעה ויסתר (ונסתר)    ופתיים עברו ונענשו br

4 ד   עקב ענוה יראת יהוה    עשר וכבוד וחיים br

5 ה   צנים פחים בדרך עקש    שומר נפשו ירחק מהם br

6 ו   חנך לנער על-פי דרכו--    גם כי-יזקין לא-יסור ממנה br

7 ז   עשיר ברשים ימשול    ועבד לוה לאיש מלוה br

8 ח   זורע עולה יקצור- (יקצר-) און    ושבט עברתו יכלה br

9 ט   טוב-עין הוא יברך    כי-נתן מלחמו לדל br

10 י   גרש לץ ויצא מדון    וישבת דין וקלון br

11 יא   אהב טהור- (טהר-) לב--    חן שפתיו רעהו מלך br

12 יב   עיני יהוה נצרו דעת    ויסלף דברי בגד br

13 יג   אמר עצל ארי בחוץ    בתוך רחבות ארצח br

14 יד   שוחה עמקה פי זרות    זעום יהוה יפול- (יפל-) שם br

15 טו   אולת קשורה בלב-נער    שבט מוסר ירחיקנה ממנו br

16 טז   עשק דל להרבות לו--    נתן לעשיר אך-למחסור br

17 יז   הט אזנך--ושמע דברי חכמים    ולבך תשית לדעתי br

18 יח   כי-נעים כי-תשמרם בבטנך    יכנו יחדו על-שפתיך br

19 יט   להיות ביהוה מבטחך--    הודעתיך היום אף-אתה br

20 כ   הלא כתבתי לך שלשום (שלשים)--    במעצות ודעת br

21 כא   להודיעך--קשט אמרי אמת    להשיב אמרים אמת לשלחיך br

22 כב   אל-תגזל-דל כי דל-הוא    ואל-תדכא עני בשער br

23 כג   כי-יהוה יריב ריבם    וקבע את-קבעיהם נפש br

24 כד   אל-תתרע את-בעל אף    ואת-איש חמות לא תבוא br

25 כה   פן-תאלף ארחתו    ולקחת מוקש לנפשך br

26 כו   אל-תהי בתקעי-כף    בערבים משאות br

27 כז   אם-אין-לך לשלם--    למה יקח משכבך מתחתיך br

28 כח   אל-תסג גבול עולם--    אשר עשו אבותיך br

29 כט   חזית איש מהיר במלאכתו--    לפני-מלכים יתיצב br בל-יתיצב    לפני חשכים

1 Geras vardas yra vertingesnis už didelius turtus, o palankumas­už sidabrą ir auksą.

2 Turtuolis ir vargšas turi bendra: juos abu sutvėrė Viešpats.

3 Supratingas numato pavojų ir pasislepia, o neišmanėlis eina ir nukenčia.

4 Nusižeminimas ir Viešpaties baimė atneša turtus, garbę ir gyvenimą.

5 Veidmainio kelias pilnas erškėčių ir žabangų; kas saugo savo gyvybę, išvengs jų.

6 Parodyk vaikui kelią, kuriuo jis turi eiti, tai ir pasenęs jis nenukryps nuo jo.

7 Turtingas viešpatauja vargšui; skolininkas tampa skolintojo vergu.

8 Kas sėja neteisybę, pjauna nelaimes; jo pykčio rykštė plaka jį.

9 Dosnus žmogus bus palaimintas, nes jis dalinasi savo duona su beturčiu.

10 Išmesk niekintoją, ir liausis vaidai, barniai ir priekaištai.

11 Kas mėgsta širdies tyrumą ir yra maloningas kalboje, tas draugaus su karaliumi.

12 Viešpats saugo pažinimą, bet neištikimojo žodžius Jis paverčia niekais.

13 Tinginys sako: "Liūtas yra lauke, jis sudraskys mane gatvėje!"

14 Svetimos moters lūpos­gili duobė; tas, kuriuo Viešpats bjaurisi, įkris į ją.

15 Kvailystė prisirišusi prie vaiko širdies, bet pamokymo rykštė išvaro ją.

16 Kas skriaudžia beturtį, norėdamas praturtėti, ir kas duoda turtingam, pats nuskurs.

17 Atidžiai klausykis išminčių žodžių, palenk savo širdį prie mano pažinimo.

18 Tau bus malonu laikyti juos savo širdyje, ir jie tiks tavo lūpose.

19 Šiandien tave mokau, kad tu galėtum pasitikėti Viešpačiu.

20 Ar aš neužrašiau tau prakilnių dalykų apie patarimus ir pažinimą,

21 kad pamokyčiau tave tiesos žodžių tikrumo ir tu galėtum duoti atsakymą tiems, kurie klaus tavęs?

22 Neapiplėšk beturčių dėl to, kad jie yra beturčiai, ir neskriausk nukentėjusiojo teisme,

23 nes Viešpats gins jų bylą ir išplėš sielą tų, kurie juos plėšė.

24 Nedraugauk su pikčiurna ir neik su ūmiu žmogumi,

25 kad neišmoktum jo kelių ir nepastatytum spąstų savo sielai.

26 Nebūk iš tų, kurie paduoda ranką, laiduodami už svetimą skolą;

27 jei negalėsi sumokėti, kodėl iš tavęs turėtų atimti tavo guolį?

28 Nepakeisk senų žemės ribų, kurias tavo tėvai nustatė.

29 Ar matei stropaus žmogaus darbą? Jis stovės prieš karalių, jam nereikės stovėti prieš paprastus žmones.