1 א מזמור שירו ליהוה שיר חדש-- כי-נפלאות עשה br הושיעה-לו ימינו וזרוע קדשו br
2 ב הודיע יהוה ישועתו לעיני הגוים גלה צדקתו br
3 ג זכר חסדו ואמונתו-- לבית ישראל br ראו כל-אפסי-ארץ-- את ישועת אלהינו br
4 ד הריעו ליהוה כל-הארץ פצחו ורננו וזמרו br
5 ה זמרו ליהוה בכנור בכנור וקול זמרה br
6 ו בחצצרות וקול שופר-- הריעו לפני המלך יהוה br
7 ז ירעם הים ומלאו תבל וישבי בה br
8 ח נהרות ימחאו-כף יחד הרים ירננו br
9 ט לפני יהוה-- כי בא לשפט הארץ br ישפט-תבל בצדק ועמים במישרים
1 Naują giesmę giedokite Viešpačiui, nes nuostabius darbus Jis daro! Jo dešinė ir Jo šventoji ranka Jam pergalę teikia.
2 Viešpats apreiškė savo išgelbėjimą, tautų akivaizdoje parodė savo teisumą.
3 Jis atsiminė savo gailestingumą ir tiesą, žadėtą Izraelio namams. Visi žemės pakraščiai pamatė Dievo išgelbėjimą.
4 Džiaugsmingą triukšmą kelkite Viešpačiui visos šalys! Linksminkitės ir giedokite gyrių.
5 Giedokite Viešpačiui, pritardami arfomis, giedokite psalmes, pritardami arfomis.
6 Trimitų ir rago garsais kelkite džiaugsmingą triukšmą prieš Karalių, Viešpatį!
7 Tesidžiaugia jūra ir kas joje yra, žemė ir jos gyventojai!
8 Upės teploja rankomis, kalnai tesidžiaugia kartu
9 Viešpaties akivaizdoje, nes Jis ateis teisti žemę! Jis teis pasaulį teisingai ir tautas nešališkai.