1 Ne zamana dek, ya RAB, 2 Sonsuza dek mi beni unutacaksın? 2 Ne zamana dek yüzünü benden gizleyeceksin?
2 Ne zamana dek içimde tasa, 2 Yüreğimde hep keder olacak? 2 Ne zamana dek düşmanım bana üstün çıkacak?
3 Gör halimi, ya RAB, yanıtla Tanrım, 2 Gözlerimi aç, ölüm uykusuna dalmayayım.
4 Düşmanlarım, ‹‹Onu yendik!›› demesin, 2 Sarsıldığımda hasımlarım sevinmesin.
5 Ben senin sevgine güveniyorum, 2 Yüreğim kurtarışınla coşsun.
6 Ezgiler söyleyeceğim sana, ya RAB, 2 Çünkü iyilik ettin bana.
1 Dem Vorsänger. Ein Psalm Davids.
2 Wie lange, o HERR, willst du mich ganz vergessen? Wie lange verbirgst du dein Angesicht vor mir?
3 Wie lange soll ich Sorgen hegen in meiner Seele, Kummer in meinem Herzen tragen Tag für Tag? Wie lange soll mein Feind sich über mich erheben?
4 Schau her und erhöre mich, o HERR, mein Gott; erleuchte meine Augen, daß ich nicht in den Todesschlaf versinke,
5 daß mein Feind nicht sagen kann, er habe mich überwältigt, und meine Widersacher nicht frohlocken, weil ich wanke.
6 Ich aber habe mein Vertrauen auf deine Gnade gesetzt. Mein Herz soll frohlocken in deinem Heil;
7 ich will dem HERRN singen, daß er mir wohlgetan!