23 There was at table one of his disciples, the one dear to Jesus, resting his head on Jesus' breast.

23 Na i te whakawhirinaki ki te uma o Ihu tetahi o ana akonga, ko ta Ihu hoki i aroha ai.