1 A Song of the going up. In my trouble my cry went up to the Lord, and he gave me an answer.

2 O Lord, be the saviour of my soul from false lips, and from the tongue of deceit.

3 What punishment will he give you? what more will he do to you, you false tongue?

4 Sharp arrows of the strong, and burning fire.

5 Sorrow is mine because I am strange in Meshech, and living in the tents of Kedar.

6 My soul has long been living with the haters of peace.

7 I am for peace: but when I say so, they are for war.

1 Matkalaulu. Herraa minä ahdingossani huudan, ja hän vastaa minulle.

2 Herra, pelasta minut valehtelijoiden käsistä, varjele heidän petollisilta puheiltaan.

3 Mitä kaikkea Herra sinulle antaakaan, sinä valehtelija!

4 Teräviä nuolia soturin jousesta, tulisia, polttavia hiiliä!

5 Voi minua! Olen muukalaisena Mesekissä, asun Kedarin leireissä.

6 Liian kauan olen jo asunut täällä, missä kaikki vihaavat rauhaa.

7 Minä tahdon rauhaa, mutta jos sanankin sanon, he ryhtyvät sotaan.