Proverbs 20:11

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   11 Even small children are known by their actions,

   so is their conduct really pure and upright?

2. ESV English Standard Version

   11 Even a child *[Matt. 7:16]makes himself known by his acts,

   by whether his conduct is pure and upright.*20:11 Or Even a child can dissemble in his actions, though his conduct seems pure and upright

3. NLT New Living Translation

   11 Even children are known by the way they act,

   whether their conduct is pure, and whether it is right.

4. NKJV Nova Versão King James

   11 Even a child is *Matt. 7:16known by his deeds,

   Whether what he does is pure and right.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   11 It is by his deeds that a boy *20:11 Or makes himself knowndistinguishes himself,

   If his conduct is pure and right.

6. CSB Christian Standard Bible

   11 Even a young man is known by his actions —

   by whether his behavior is pure and upright.  * 20:11 Pr 21:8; Mt 7:16

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   11 By his inclinations a child is known, if his works be clean and right.

8. MSG The Message

   11 Young people eventually reveal by their actions

   if their motives are on the up and up.