14 Ayant dit cela, elle se retourna et vit Jésus qui se tenait là, mais elle ne savait pas que c'était Jésus.

15 Jésus lui dit : "Femme, pourquoi pleures-tu ? Qui cherches-tu ?" Elle, pensant que c'était le gardien du jardin, lui dit : "Seigneur, si tu l'as emporté, dis-moi où l'as mis et je le prendrai."

16 Jésus lui dit : "Mariam." Se retournant, elle lui dit en hébreu : "Rabbouni ! " ce qui signifie "Maître".