1 "Que votre cœur ne se trouble pas : croyez en Dieu, croyez aussi en moi.
12 ô Yahweh Sabaoth, bienheureux l'homme qui se confie en toi !
1 Cantique des montées. Qui met sa confiance en Yahweh - sera comme la montagne de Sion ; Elle ne saurait chanceler, - elle reste à jamais inébranlable.
2 Comme Jérusalem est entourée de montagnes, - ainsi Yahweh entoure son peuple, - maintenant et à tout jamais.
7 Heureux l'homme qui se confie en Yahweh et dont Yahweh est la confiance ; -
8 il est comme un arbre planté au bord des eaux et étend ses racines vers le courant ; il ne craint pas quand vient la chaleur ; son feuillage reste vert. Aussi, dans une année de sécheresse, ne s’inquiète-t-il pas - et ne cesse-t-il pas de porter des fruits.
10 Aussi c'est en toi que se confient ceux qui connaissent ton nom, - car tu n'abandonnes jamais ceux qui te cherchent, ô Yahweh.
5 Confie-toi de tout ton cœur en Yahweh, - et ne t'appuie pas sur ton propre sens.
6 Dans toutes tes démarches pense à Lui, - et il aplanira tes sentiers.
1 Heureux ( ?) qui demeure sous l'abri du Très-Haut, - qui repose à l'ombre du Tout-Puissant !
2 En disant à Yahweh : "Mon refuge et ma citadelle, - mon Dieu, en qui je mets ma confiance ;"
3 Aussi il te délivrera du filet de l'oiseleur, - de la peste dévastatrice !
4 Oui, il te couvrira de son aile, - sous ses ailes tu trouveras ton refuge, - sa fidélité vaut une égide et un bouclier
7 Il ne redoute pas l'annonce de l'épreuve, son cœur est ferme et confiant en Yahweh,
7 Ceux-ci dans leurs chars, ceux-là dans leurs chevaux ; - mais nous, c'est dans le nom de notre Dieu que nous nous glorifions.
8 C'est pourquoi eux faiblissent et succombent, - mais nous, nous restons debout, et demeurons inébranlables.
5 Puisque j'ai mis mon espoir en ta bonté, - mon cœur tressaillira à cause de ton salut, -
14 Pour moi, j'ai mis en toi ma confiance, ô Yahweh ! - j'ai dit : Tu es mon Dieu,
10 Avec l'aide de Yahweh, je ferai triompher sa parole : -
11 c'est en lui que j'espère, Je ne crains rien ; - qu'est-ce que l'homme pourrait contre moi ?
3 Espère en Yahweh et fais le bien ; - habite tranquillement ton pays en te nourrissant de fidélité,
4 Mets tes délices en Yahweh, - et il t'accordera les souhaits de ton cœur.
5 Confie ton sort à Yahweh, - espère en lui, et il agira ;
6 Il fera lever ta justice, comme la lumière de l'aurore - et ton droit, comme l'éclat du midi.
2 Voici le Dieu de mon salut ; - j'ai confiance et je ne crains pas ; Car Yahweh est ma force et mon cantique, - il a été mon salut."
4 Heureux l'homme qui met en Yahweh sa confiance - et ne se tourne pas vers les superbes - ni vers ceux qui s'abaissent au mensonge !
4 Ayez confiance en Yahweh à jamais ; - car Yahweh est un rocher éternel.
8 Mieux vaut chercher un refuge en Yahweh - que mettre dans l'homme son espérance ;
9 Mieux vaut chercher un refuge en Yahweh - que mettre son espérance dans les puissants ;