Lucas 24:30+ - Bíblia Online

И в първия ден на седмицата, като беше сутрина рано, дойдоха на гроба носеще ароматите що беха приготвили, имаше още и други некои с тех. 
И намериха камика отвален от гроба. 
И като влезоха не намериха телото на Господа Исуса. 
И когато беха в недоумение за това, ето, предстанаха пред тех двама человека с блестещи дрехи. 
И те уплашени наведоха лице до земята; а человеците им рекоха: Защо търсите живия между мъртвите? 
Нема го тука, възкръсна. Наумете си що ви говори когато беше още в Галилея 
и казваше как Син Человечески ще бъде предаден в ръцете на грешни человеци, и ще бъде разпнат, и в третият ден ще възкръсне. 
И спомниха си неговите думи: 
И като се върнаха от гроба известиха всичко това на единадесетте и на всичките други. 
И тези които казваха това на апостолите беха Магдалина Мария и Иоана и Мария, майката Яковова, и другите с тех; 
и техните думи се видеха пред тех като праздни приказки, и не ги верваха. 
А Петър стана и отиде на гроба тичешком, и щом надникна, вижда че лежаха саваните сами; и върна се назад и чудеше се в себе си за това що бе станало. 
И, ето, двама от тех в същия ден отиваха в село което се казва Емаус, шестдесет стадии далеч от Ерусалим. 
И те се разговаряха помежду си за всичко това що се бе случило. 
И като си приказваха и се разпитваха, приближи и сам си Исус и вървеше с тех: 
а очите им се удържаваха да го не познаят. 
И рече им: Какви са тези думи които си приказвате помежду си като пътувате и сте тъжни? 
И отговори единият на име Клеопа и рече му: Току ти ли си странен в Ерусалим и не знаеш това което стана в него тези дни? 
И рече им: Кое? А те му рекоха: За Исуса Назарянина, който бе мъж пророк, силен делом и словом пред Бога и пред всичкия народ: 
и как го предадоха нашите първосвещеници и началници на осъждение смъртно, и разпеха го; 
а ние се надеехме че той е който ще да избави Израиля. Но при все това, този е днес третий ден откакто стана това. 
Но и некои жени от нас смаяха ни, които отишли отзарана на гроба, 
и, като не намерили телото му, дойдоха и казваха че видели и явление на ангели които казвали че той е жив. 
И некои от нашите отидоха на гроба и намериха тъй както и жените рекоха; а него не видеха. 
И той им рече: О безумни и късни на сърце да вервате все що е речено от пророците! 
не требваше ли това да пострада Христос и да влезе в славата си? 
И като начна от Моисея и от всичките пророци, тълкуваше им писаното за него във всичките писания. 
И наближиха до селото дето отхождаха; и той се приструваше че отива по-далеч. 
И понудиха го и казваха: Остани с нас, защото е при вечер, и денът превали. И той влезе да остане с тех. 
И като седна с тех на трапезата, взе хлеба и благослови, и преломи и даваше им. 
И тем се отвориха очите, и познаха го; а той стана невидим на тех. 
И рекоха помежду си: Не гореше ли в нас сърцето ни когато в пътя ни приказваше и тълкуваше ни писанията? 
И станаха в истия този час та се върнаха в Ерусалим, и намериха събрани единадесетте, и тези които беха с тех, 
които и казваха: Че наистина възкръснал Господ, и явил се Симону. 
Те пък приказваха това което стана в пътя, и как го познаха когато разчупваше хлеба. 
И когато говореха това, сам си Исус предстана посред тех, и казва им: Мир вам. 
А те се стреснаха и уплашиха се, понеже мислеха че дух виждат. 
И рече им: Защо сте смутени? и защо влезват в сърдцата ви таквизи мисли? 
Вижте ми ръцете и нозете, че съм истий аз: попипайте ме и вижте; защото дух нема плът и кости както гледате мене че имам. 
И това като рече, показа им ръцете и нозете си. 
Но те от радост като се не доверяваха още и се чудеха, рече им: Имате ли нещо за ядене тука? 
И те му дадоха част от печена риба, и меден сот. 
И взе та яде пред тех. 
И рече им: Тези са думите които ви приказвах когато бех още с вас, че требва да се изпълни все що е писано за мене в закона Моисеев и в пророците и в Псалмите. 
Тогава им отвори ума да разумеят писанията. 
И рече им че: Така е писано, и така требваше да пострада Христос и да възкръсне от мъртвите в третия ден, 
и да се проповеда в негово име покаяние и прощение на грехове във всичките народи, като се започне от Ерусалим; 
а вие сте свидетели на това. 
И, ето, аз проваждам върх вас обещанието на Отца си; а вие седете в града Ерусалим докле се облечете със сила от горе. 
И ги изведе вън до Витания; и дигна ръцете си та ги благослови. 
И когато ги благославяше, отстъпи се от тех и възносяше се на небето. 
И те му се поклониха, и върнаха се в Ерусалим с голема радост; 
и беха винаги в храма, хвалеще и благославеще Бога. Амин. 

João 1

И в първия ден на седмицата, като беше сутрина рано, дойдоха на гроба носеще ароматите що беха приготвили, имаше още и други некои с тех. 
И намериха камика отвален от гроба. 
И като влезоха не намериха телото на Господа Исуса. 
И когато беха в недоумение за това, ето, предстанаха пред тех двама человека с блестещи дрехи. 
И те уплашени наведоха лице до земята; а человеците им рекоха: Защо търсите живия между мъртвите? 
Нема го тука, възкръсна. Наумете си що ви говори когато беше още в Галилея 
и казваше как Син Человечески ще бъде предаден в ръцете на грешни человеци, и ще бъде разпнат, и в третият ден ще възкръсне. 
И спомниха си неговите думи: 
И като се върнаха от гроба известиха всичко това на единадесетте и на всичките други. 
И тези които казваха това на апостолите беха Магдалина Мария и Иоана и Мария, майката Яковова, и другите с тех; 
и техните думи се видеха пред тех като праздни приказки, и не ги верваха. 
А Петър стана и отиде на гроба тичешком, и щом надникна, вижда че лежаха саваните сами; и върна се назад и чудеше се в себе си за това що бе станало. 
И, ето, двама от тех в същия ден отиваха в село което се казва Емаус, шестдесет стадии далеч от Ерусалим. 
И те се разговаряха помежду си за всичко това що се бе случило. 
И като си приказваха и се разпитваха, приближи и сам си Исус и вървеше с тех: 
а очите им се удържаваха да го не познаят. 
И рече им: Какви са тези думи които си приказвате помежду си като пътувате и сте тъжни? 
И отговори единият на име Клеопа и рече му: Току ти ли си странен в Ерусалим и не знаеш това което стана в него тези дни? 
И рече им: Кое? А те му рекоха: За Исуса Назарянина, който бе мъж пророк, силен делом и словом пред Бога и пред всичкия народ: 
и как го предадоха нашите първосвещеници и началници на осъждение смъртно, и разпеха го; 
а ние се надеехме че той е който ще да избави Израиля. Но при все това, този е днес третий ден откакто стана това. 
Но и некои жени от нас смаяха ни, които отишли отзарана на гроба, 
и, като не намерили телото му, дойдоха и казваха че видели и явление на ангели които казвали че той е жив. 
И некои от нашите отидоха на гроба и намериха тъй както и жените рекоха; а него не видеха. 
И той им рече: О безумни и късни на сърце да вервате все що е речено от пророците! 
не требваше ли това да пострада Христос и да влезе в славата си? 
И като начна от Моисея и от всичките пророци, тълкуваше им писаното за него във всичките писания. 
И наближиха до селото дето отхождаха; и той се приструваше че отива по-далеч. 
И понудиха го и казваха: Остани с нас, защото е при вечер, и денът превали. И той влезе да остане с тех. 
И като седна с тех на трапезата, взе хлеба и благослови, и преломи и даваше им. 
И тем се отвориха очите, и познаха го; а той стана невидим на тех. 
И рекоха помежду си: Не гореше ли в нас сърцето ни когато в пътя ни приказваше и тълкуваше ни писанията? 
И станаха в истия този час та се върнаха в Ерусалим, и намериха събрани единадесетте, и тези които беха с тех, 
които и казваха: Че наистина възкръснал Господ, и явил се Симону. 
Те пък приказваха това което стана в пътя, и как го познаха когато разчупваше хлеба. 
И когато говореха това, сам си Исус предстана посред тех, и казва им: Мир вам. 
А те се стреснаха и уплашиха се, понеже мислеха че дух виждат. 
И рече им: Защо сте смутени? и защо влезват в сърдцата ви таквизи мисли? 
Вижте ми ръцете и нозете, че съм истий аз: попипайте ме и вижте; защото дух нема плът и кости както гледате мене че имам. 
И това като рече, показа им ръцете и нозете си. 
Но те от радост като се не доверяваха още и се чудеха, рече им: Имате ли нещо за ядене тука? 
И те му дадоха част от печена риба, и меден сот. 
И взе та яде пред тех. 
И рече им: Тези са думите които ви приказвах когато бех още с вас, че требва да се изпълни все що е писано за мене в закона Моисеев и в пророците и в Псалмите. 
Тогава им отвори ума да разумеят писанията. 
И рече им че: Така е писано, и така требваше да пострада Христос и да възкръсне от мъртвите в третия ден, 
и да се проповеда в негово име покаяние и прощение на грехове във всичките народи, като се започне от Ерусалим; 
а вие сте свидетели на това. 
И, ето, аз проваждам върх вас обещанието на Отца си; а вие седете в града Ерусалим докле се облечете със сила от горе. 
И ги изведе вън до Витания; и дигна ръцете си та ги благослови. 
И когато ги благославяше, отстъпи се от тех и възносяше се на небето. 
И те му се поклониха, и върнаха се в Ерусалим с голема радост; 
и беха винаги в храма, хвалеще и благославеще Бога. Амин. 

João 1