3 El le -a vorbit despre multe lucruri în pilde, şi le -a zis: ,,Iată, sămănătorul a ieşit să samene.

4 Pe cînd sămăna el, o parte din sămînţă a căzut lîngă drum, şi au venit păsările şi au mîncat -o.

5 O altă parte a căzut pe locuri stîncoase, unde n'avea pămînt mult: a răsărit îndată, pentrucă n'a găsit un pămînt adînc.

6 Dar, cînd a răsărit soarele, s'a pălit; şi, pentrucă n'avea rădăcini, s'a uscat.

7 O altă parte a căzut între spini: spinii au crescut, şi au înecat -o.

8 O altă parte a căzut în pămînt bun, şi a dat roadă: un grăunte a dat o sută, altul şaizeci, şi altul treizeci.

9 Cine are urechi de auzit, să audă.

3 And he gave them teaching in the form of a story, saying, A man went out to put seed in the earth;

4 And while he did so, some seeds were dropped by the wayside, and the birds came and took them for food:

5 And some of the seed went among the stones, where it had not much earth, and straight away it came up because the earth was not deep:

6 And when the sun was high, it was burned; and because it had no root it became dry and dead.

7 And some seeds went among thorns, and the thorns came up and they had no room for growth:

8 And some, falling on good earth, gave fruit, some a hundred, some sixty, some thirty times as much.

9 He who has ears, let him give ear.