1 (O cîntare a treptelor.) Destul m'au asuprit din tinereţă-s'o spună Israel! -
2 destul m'au asuprit din tinereţă, dar nu m'au biruit.
3 plugarii au arat pe spinarea mea, au tras brazde lungi pe ea.
4 Domnul este drept: El a tăiat funiile celor răi.
5 Să se umple de ruşine şi să dea înapoi, toţi ceice urăsc Sionul!
6 Să fie ca iarba de pe acoperişuri, care se usucă înainte de a fi smulsă!
7 Secerătorul nu-şi umple mîna cu ea, cel ce leagă snopii nu-şi încarcă braţul cu ea,
8 şi trecătorii nu zic: ,,Binecuvîntarea Domnului să fie peste voi!`` ,,Vă binecuvîntăm în Numele Domnului!``
1 Matkalaulu. Kovin on minua vainottu nuoresta asti -- näin sanokoon Israel --
2 kovin on minua vainottu nuoresta asti, vainottu, mutta ei lannistettu.
3 Selkäni on kuin kyntäjän jäljiltä, pitkiä vakoja täynnä.
4 Herra on vanhurskas! Hän päästää meidät jumalattomien köysistä.
5 Häpeällisesti joutuvat perääntymään kaikki, jotka vihaavat Siionia.
6 He ovat kuin katolla kasvava ruoho, joka kuivuu heti oraalle ehdittyään --
7 siitä ei leikkaaja kättään täytä, ei lyhteen sitoja syliään,