14 Ayant dit ces mots, elle se retourna et vit Jésus debout; et elle ne savait pas que cétait Jésus.

15 Jésus lui dit: "Femme, pourquoi pleurez-vous ? Qui cherchez-vous ?" Elle, pensant que cétait le jardinier, lui dit: "Seigneur, si cest vous qui lavez emporté, dites-moi où vous lavez mis, et jirai le prendre."

16 Jésus lui dit: "Marie!" Elle se retourna et lui dit en hébreu: "Rabboni!" cest à dire "Maître!"