1 Crônicas 15 - Bíblia Online

大 卫 在 大 卫 城 为 自 己 建 造 宫 殿 ， 又 为 　 神 的 约 柜 预 备 地 方 ， 支 搭 帐 幕 。 
那 时 大 卫 说 ： 除 了 利 未 人 之 外 ， 无 人 可 抬 　 神 的 约 柜 ； 因 为 耶 和 华 拣 选 他 们 抬 　 神 的 约 柜 ， 且 永 远 事 奉 他 。 
大 卫 招 聚 以 色 列 众 人 到 耶 路 撒 冷 ， 要 将 耶 和 华 的 约 柜 抬 到 他 所 预 备 的 地 方 。 
大 卫 又 聚 集 亚 伦 的 子 孙 和 利 未 人 。 
哥 辖 子 孙 中 冇 族 长 乌 列 和 他 的 弟 兄 一 百 二 十 人 。 
米 拉 利 子 孙 中 冇 族 长 亚 帅 雅 和 他 的 弟 兄 二 百 二 十 人 。 
革 顺 子 孙 中 冇 族 长 约 珥 和 他 的 弟 兄 一 百 叁 十 人 。 
以 利 撒 反 子 孙 中 冇 族 长 示 玛 雅 和 他 的 弟 兄 二 百 人 。 
希 伯 崙 子 孙 中 冇 族 长 以 列 和 他 的 弟 兄 八 十 人 。 
乌 薛 子 孙 中 冇 族 长 亚 米 拿 达 和 他 的 弟 兄 一 百 一 十 二 人 。 
大 卫 将 祭 司 撒 督 和 亚 比 亚 他 ， 并 利 未 人 乌 列 、 亚 帅 雅 、 约 珥 、 示 玛 雅 、 以 列 、 亚 米 拿 达 召 来 ， 
对 他 们 说 ： 你 们 是 利 未 人 的 族 长 ， 你 们 和 你 们 的 弟 兄 应 当 自 洁 ， 好 将 耶 和 华 ― 以 色 列 　 神 的 约 柜 抬 到 我 所 预 备 的 地 方 。 
因 你 们 先 前 没 冇 抬 这 约 柜 ， 按 定 例 求 问 耶 和 华 ― 我 们 的 　 神 ， 所 以 他 刑 罚 ( 原 文 作 闯 杀 ) 我 们 。 
于 是 祭 司 利 未 人 自 洁 ， 好 将 耶 和 华 ― 以 色 列 　 神 的 约 柜 抬 上 来 。 
利 未 子 孙 就 用 杠 ， 肩 抬 　 神 的 约 柜 ， 是 照 耶 和 华 藉 摩 西 所 吩 咐 的 。 
大 卫 吩 咐 利 未 人 的 族 长 ， 派 他 们 歌 唱 的 弟 兄 用 琴 瑟 和 钹 作 乐 ， 欢 欢 喜 喜 地 大 声 歌 颂 。 
于 是 利 未 人 派 约 珥 的 儿 子 希 幔 和 他 弟 兄 中 比 利 家 的 儿 子 亚 萨 ， 并 他 们 族 弟 兄 米 拉 利 子 孙 里 古 沙 雅 的 儿 子 以 探 。 
其 次 还 冇 他 们 的 弟 兄 撒 迦 利 雅 、 便 雅 薛 、 示 米 拉 末 、 耶 歇 、 乌 尼 、 以 利 押 、 比 拿 雅 、 玛 西 雅 、 玛 他 提 雅 、 以 利 斐 利 户 、 弥 克 尼 雅 ， 并 守 门 的 俄 别 以 东 和 耶 利 。 
这 样 ， 派 歌 唱 的 希 幔 、 亚 萨 、 以 探 敲 铜 钹 ， 大 发 响 声 ； 
派 撒 迦 利 雅 、 雅 薛 、 示 米 拉 末 、 耶 歇 、 乌 尼 、 以 利 押 、 玛 西 雅 、 比 拿 雅 鼓 瑟 ， 调 用 女 音 ； 
又 派 玛 他 提 雅 、 以 利 斐 利 户 、 弥 克 尼 雅 、 俄 别 以 东 、 耶 利 、 亚 撒 西 雅 领 首 弹 琴 ， 调 用 第 八 。 
利 未 人 的 族 长 基 拿 尼 雅 是 歌 唱 人 的 首 领 ， 又 教 训 人 歌 唱 ， 因 为 他 精 通 此 事 。 
比 利 家 、 以 利 加 拿 是 约 柜 前 守 门 的 。 
祭 司 示 巴 尼 、 约 沙 法 、 拿 坦 业 、 亚 玛 赛 、 撒 迦 利 雅 、 比 拿 亚 、 以 利 以 谢 在 　 神 的 约 柜 前 吹 号 。 俄 别 以 东 和 耶 希 亚 也 是 约 柜 前 守 门 的 。 
于 是 ， 大 卫 和 以 色 列 的 长 老 ， 并 千 夫 长 都 去 从 俄 别 以 东 的 家 欢 欢 喜 喜 地 将 耶 和 华 的 约 柜 抬 上 来 。 
神 赐 恩 与 抬 耶 和 华 约 柜 的 利 未 人 ， 他 们 就 献 上 七 隻 公 牛 ， 七 隻 公 羊 。 
大 卫 和 抬 约 柜 的 利 未 人 ， 并 歌 唱 人 的 首 领 基 拿 尼 雅 ， 以 及 歌 唱 的 人 ， 都 穿 着 细 麻 布 的 外 袍 ； 大 卫 另 外 穿 着 细 麻 布 的 以 弗 得 。 
这 样 ， 以 色 列 众 人 欢 呼 吹 角 、 吹 号 、 敲 钹 、 鼓 瑟 、 弹 琴 ， 大 发 响 声 ， 将 耶 和 华 的 约 柜 抬 上 来 。 
耶 和 华 的 约 柜 进 了 大 卫 城 的 时 候 ， 扫 罗 的 女 儿 米 甲 从 窗 户 里 观 看 ， 见 大 卫 王 踊 跃 跳 舞 ， 心 里 就 轻 视 他 。 

Na ka hanga e Rawiri etahi whare mona ki te pa o Rawiri; i whakapaia ano e ia he wahi, i whakatu teneti hoki mo te aaka a te Atua. 
Katahi a Rawiri ka mea, E kore e pai kia kawea te aaka a te Atua e tetahi atu, engari ma nga Riwaiti; ko ratou hoki ta Ihowa i whiriwhiri ai hei mau i te aaka a te Atua, hei mahi hoki ki a ia i nga wa katoa. 
Na ka huihuia e Rawiri a Iharaira katoa ki Hiruharama, ki te kawe i te aaka a Ihowa ki tona wahi i whakapaia ra e ia mona. 
I huihuia ano e Rawiri nga tama a Arona ratou ko nga Riwaiti; 
O nga tama a Kohata; ko Uriere, ko te rangatira, ratou ko ona teina kotahi rau e rua tekau: 
O nga tama a Merari; ko Ahaia, ko te rangatira, ratou ko ona teina e rua rau e rua tekau: 
O nga tama a Kerehoma; ko Hoera, ko te rangatira, ratou ko ona teina kotahi rau e toru tekau: 
O nga tama a Eritapana; ko Hemaia, ko te rangatira, ratou ko ona teina e rua rau: 
O nga tama a Heperona; ko Eriere, ko te rangatira, ratou ko ona teina e waru tekau: 
O nga tama a Utiere; ko Aminarapa, ko te rangatira, ratou ko ona teina kotahi rau kotahi tekau ma rua. 
I karangatia ano e Rawiri a Haroko raua ko Apiatara, nga tohunga, ratou ko nga Riwaiti, ko Uriere, ko Ahaia, ko Hoera, ko Hemaia, ko Eriere, ko Aminarapa, 
I mea ia ki a ratou, Ko koutou nga rangatira o nga whare o nga matua o nga Riwaiti: whakatapua koutou, koutou ko o koutou teina; ma koutou hoki e kawe te aaka a Ihowa, a te Atua o Iharaira ki te wahi i whakapaia e ahau mona. 
No te mea hoki ehara i a koutou i kawe i te tuatahi, no reira i torere mai ai a Ihowa, to tatou Atua ki a tatou, no te mea kihai i rite ki te tikanga ta tatou rapu i a ia. 
Heoi kei te whakatapu nga tohunga me nga Riwaiti i a ratou, kia kawea ai e ratou te aaka a Ihowa, a te Atua o Iharaira. 
Na ka amohia e nga tama a nga Riwaiti te aaka a te Atua, ka pera me ta Mohi i whakahau ai, me ta Ihowa i korero ai; ko nga amo i runga i o ratou pokohiwi. 
I korero ano a Rawiri ki nga rangatira o nga Riwaiti kia whakaritea o ratou teina hei kaiwaiata i runga i nga mea waiata, i nga hatere, i nga hapa, i nga himipora, he mea e rangona, he reo koa hoki e whakaarahia ana e ratou. 
Na ka whakaritea e nga Riwaiti, ko Hemana tama a Hoera; o ona teina hoki ko Ahapa tama a Perekia; o o ratou teina, o nga tama a Merari ko Etana tama a Kuhaia; 
O o ratou teina, nga tuarua, hei hoa mo ratou, ko Hakaraia, ko Pene, ko Taatiere, ko Hemiramoto, ko Tehiere, ko Uni, ko Eriapa, ko Penaia, ko Maaheia, ko Matitia, ko Eriperehe, ko Mikineia, ko Opereeroma, ko Teiere; he kaitiaki kuwaha ratou. 
Na whakaritea ana ko nga kaiwaiata, ko Hemana, ko Ahapa, ko Etana, hei whakatangi i nga himipora parahi; 
Na ko Hakaraia, ko Atiere, ko Hemiramoto, ko Tehiere, ko Uni, ko Eriapa, ko Maaheia, ko Penaia, he mea i runga i nga hatere, he mea Aramoto; 
A ko Matitia, ko Eriperehe, ko Mikineia, ko Opereeroma, ko Teiere, ko Atatia, i runga i nga hapa, he mea Heminiti, hei whakarewa. 
Na ko Kenania ano, ko te upoko a nga Riwaiti, hei whakahua: i whakaako ano ia ki te whakahua waiata; he mohio hoki ia. 
Ko Perekia raua ko Erekana nga kaitiaki tatau mo te aaka. 
Ko nga tohunga ano, ko Hepania, ko Iohapata, ko Netaneere, ko Amahai, ko Hakaraia, ko Penaia, ko Erietere, hei whakatangi i nga tetere ki mua i te aaka a te Atua; a ko Opereeroma raua ko Iahia nga kaitiaki tatau mo te aaka. 
Na haere ana a Rawiri ratou ko nga kaumatua o Iharaira, ko nga rangatira o nga mano ki te kawe i te aaka o te kawenata a Ihowa i te whare o Opereeroma i runga i te koa. 
A, ka awhina te Atua i nga Riwaiti, na ratou nei i amo te aaka o te kawenata a Ihowa, na ka patua e ratou te whakahere, e whitu nga puru, e whitu nga hipi toa. 
Na, he koroka rinena pai te kakahu o Rawiri, o nga Riwaiti katoa i amohia ai te aaka, o nga kaiwaiata, o Kenainia ano, o te rangatira o te waiata, me nga kaiwaiata hoki. He epora rinena ano to Rawiri. 
Na kei te kawe a Iharaira katoa i te aaka o te kawenata a Ihowa, me te mahama ano ratou, me te tangi ano te koronete, te tetere, te himipora: paku ana te rongo o nga hatere, o nga hapa. 
Na, i te taenga o te aaka o te kawenata a Ihowa ki te pa o Rawiri, ka titiro atu a Mikara tamahine a Haora i te matapihi, ka kite i a Kingi Rawiri e kanikani ana, e takaro ana: na ka whakahawea ki a ia i roto i tona ngakau. 

1 Crônicas 16

大 卫 在 大 卫 城 为 自 己 建 造 宫 殿 ， 又 为 　 神 的 约 柜 预 备 地 方 ， 支 搭 帐 幕 。 
那 时 大 卫 说 ： 除 了 利 未 人 之 外 ， 无 人 可 抬 　 神 的 约 柜 ； 因 为 耶 和 华 拣 选 他 们 抬 　 神 的 约 柜 ， 且 永 远 事 奉 他 。 
大 卫 招 聚 以 色 列 众 人 到 耶 路 撒 冷 ， 要 将 耶 和 华 的 约 柜 抬 到 他 所 预 备 的 地 方 。 
大 卫 又 聚 集 亚 伦 的 子 孙 和 利 未 人 。 
哥 辖 子 孙 中 冇 族 长 乌 列 和 他 的 弟 兄 一 百 二 十 人 。 
米 拉 利 子 孙 中 冇 族 长 亚 帅 雅 和 他 的 弟 兄 二 百 二 十 人 。 
革 顺 子 孙 中 冇 族 长 约 珥 和 他 的 弟 兄 一 百 叁 十 人 。 
以 利 撒 反 子 孙 中 冇 族 长 示 玛 雅 和 他 的 弟 兄 二 百 人 。 
希 伯 崙 子 孙 中 冇 族 长 以 列 和 他 的 弟 兄 八 十 人 。 
乌 薛 子 孙 中 冇 族 长 亚 米 拿 达 和 他 的 弟 兄 一 百 一 十 二 人 。 
大 卫 将 祭 司 撒 督 和 亚 比 亚 他 ， 并 利 未 人 乌 列 、 亚 帅 雅 、 约 珥 、 示 玛 雅 、 以 列 、 亚 米 拿 达 召 来 ， 
对 他 们 说 ： 你 们 是 利 未 人 的 族 长 ， 你 们 和 你 们 的 弟 兄 应 当 自 洁 ， 好 将 耶 和 华 ― 以 色 列 　 神 的 约 柜 抬 到 我 所 预 备 的 地 方 。 
因 你 们 先 前 没 冇 抬 这 约 柜 ， 按 定 例 求 问 耶 和 华 ― 我 们 的 　 神 ， 所 以 他 刑 罚 ( 原 文 作 闯 杀 ) 我 们 。 
于 是 祭 司 利 未 人 自 洁 ， 好 将 耶 和 华 ― 以 色 列 　 神 的 约 柜 抬 上 来 。 
利 未 子 孙 就 用 杠 ， 肩 抬 　 神 的 约 柜 ， 是 照 耶 和 华 藉 摩 西 所 吩 咐 的 。 
大 卫 吩 咐 利 未 人 的 族 长 ， 派 他 们 歌 唱 的 弟 兄 用 琴 瑟 和 钹 作 乐 ， 欢 欢 喜 喜 地 大 声 歌 颂 。 
于 是 利 未 人 派 约 珥 的 儿 子 希 幔 和 他 弟 兄 中 比 利 家 的 儿 子 亚 萨 ， 并 他 们 族 弟 兄 米 拉 利 子 孙 里 古 沙 雅 的 儿 子 以 探 。 
其 次 还 冇 他 们 的 弟 兄 撒 迦 利 雅 、 便 雅 薛 、 示 米 拉 末 、 耶 歇 、 乌 尼 、 以 利 押 、 比 拿 雅 、 玛 西 雅 、 玛 他 提 雅 、 以 利 斐 利 户 、 弥 克 尼 雅 ， 并 守 门 的 俄 别 以 东 和 耶 利 。 
这 样 ， 派 歌 唱 的 希 幔 、 亚 萨 、 以 探 敲 铜 钹 ， 大 发 响 声 ； 
派 撒 迦 利 雅 、 雅 薛 、 示 米 拉 末 、 耶 歇 、 乌 尼 、 以 利 押 、 玛 西 雅 、 比 拿 雅 鼓 瑟 ， 调 用 女 音 ； 
又 派 玛 他 提 雅 、 以 利 斐 利 户 、 弥 克 尼 雅 、 俄 别 以 东 、 耶 利 、 亚 撒 西 雅 领 首 弹 琴 ， 调 用 第 八 。 
利 未 人 的 族 长 基 拿 尼 雅 是 歌 唱 人 的 首 领 ， 又 教 训 人 歌 唱 ， 因 为 他 精 通 此 事 。 
比 利 家 、 以 利 加 拿 是 约 柜 前 守 门 的 。 
祭 司 示 巴 尼 、 约 沙 法 、 拿 坦 业 、 亚 玛 赛 、 撒 迦 利 雅 、 比 拿 亚 、 以 利 以 谢 在 　 神 的 约 柜 前 吹 号 。 俄 别 以 东 和 耶 希 亚 也 是 约 柜 前 守 门 的 。 
于 是 ， 大 卫 和 以 色 列 的 长 老 ， 并 千 夫 长 都 去 从 俄 别 以 东 的 家 欢 欢 喜 喜 地 将 耶 和 华 的 约 柜 抬 上 来 。 
神 赐 恩 与 抬 耶 和 华 约 柜 的 利 未 人 ， 他 们 就 献 上 七 隻 公 牛 ， 七 隻 公 羊 。 
大 卫 和 抬 约 柜 的 利 未 人 ， 并 歌 唱 人 的 首 领 基 拿 尼 雅 ， 以 及 歌 唱 的 人 ， 都 穿 着 细 麻 布 的 外 袍 ； 大 卫 另 外 穿 着 细 麻 布 的 以 弗 得 。 
这 样 ， 以 色 列 众 人 欢 呼 吹 角 、 吹 号 、 敲 钹 、 鼓 瑟 、 弹 琴 ， 大 发 响 声 ， 将 耶 和 华 的 约 柜 抬 上 来 。 
耶 和 华 的 约 柜 进 了 大 卫 城 的 时 候 ， 扫 罗 的 女 儿 米 甲 从 窗 户 里 观 看 ， 见 大 卫 王 踊 跃 跳 舞 ， 心 里 就 轻 视 他 。 

Na ka hanga e Rawiri etahi whare mona ki te pa o Rawiri; i whakapaia ano e ia he wahi, i whakatu teneti hoki mo te aaka a te Atua. 
Katahi a Rawiri ka mea, E kore e pai kia kawea te aaka a te Atua e tetahi atu, engari ma nga Riwaiti; ko ratou hoki ta Ihowa i whiriwhiri ai hei mau i te aaka a te Atua, hei mahi hoki ki a ia i nga wa katoa. 
Na ka huihuia e Rawiri a Iharaira katoa ki Hiruharama, ki te kawe i te aaka a Ihowa ki tona wahi i whakapaia ra e ia mona. 
I huihuia ano e Rawiri nga tama a Arona ratou ko nga Riwaiti; 
O nga tama a Kohata; ko Uriere, ko te rangatira, ratou ko ona teina kotahi rau e rua tekau: 
O nga tama a Merari; ko Ahaia, ko te rangatira, ratou ko ona teina e rua rau e rua tekau: 
O nga tama a Kerehoma; ko Hoera, ko te rangatira, ratou ko ona teina kotahi rau e toru tekau: 
O nga tama a Eritapana; ko Hemaia, ko te rangatira, ratou ko ona teina e rua rau: 
O nga tama a Heperona; ko Eriere, ko te rangatira, ratou ko ona teina e waru tekau: 
O nga tama a Utiere; ko Aminarapa, ko te rangatira, ratou ko ona teina kotahi rau kotahi tekau ma rua. 
I karangatia ano e Rawiri a Haroko raua ko Apiatara, nga tohunga, ratou ko nga Riwaiti, ko Uriere, ko Ahaia, ko Hoera, ko Hemaia, ko Eriere, ko Aminarapa, 
I mea ia ki a ratou, Ko koutou nga rangatira o nga whare o nga matua o nga Riwaiti: whakatapua koutou, koutou ko o koutou teina; ma koutou hoki e kawe te aaka a Ihowa, a te Atua o Iharaira ki te wahi i whakapaia e ahau mona. 
No te mea hoki ehara i a koutou i kawe i te tuatahi, no reira i torere mai ai a Ihowa, to tatou Atua ki a tatou, no te mea kihai i rite ki te tikanga ta tatou rapu i a ia. 
Heoi kei te whakatapu nga tohunga me nga Riwaiti i a ratou, kia kawea ai e ratou te aaka a Ihowa, a te Atua o Iharaira. 
Na ka amohia e nga tama a nga Riwaiti te aaka a te Atua, ka pera me ta Mohi i whakahau ai, me ta Ihowa i korero ai; ko nga amo i runga i o ratou pokohiwi. 
I korero ano a Rawiri ki nga rangatira o nga Riwaiti kia whakaritea o ratou teina hei kaiwaiata i runga i nga mea waiata, i nga hatere, i nga hapa, i nga himipora, he mea e rangona, he reo koa hoki e whakaarahia ana e ratou. 
Na ka whakaritea e nga Riwaiti, ko Hemana tama a Hoera; o ona teina hoki ko Ahapa tama a Perekia; o o ratou teina, o nga tama a Merari ko Etana tama a Kuhaia; 
O o ratou teina, nga tuarua, hei hoa mo ratou, ko Hakaraia, ko Pene, ko Taatiere, ko Hemiramoto, ko Tehiere, ko Uni, ko Eriapa, ko Penaia, ko Maaheia, ko Matitia, ko Eriperehe, ko Mikineia, ko Opereeroma, ko Teiere; he kaitiaki kuwaha ratou. 
Na whakaritea ana ko nga kaiwaiata, ko Hemana, ko Ahapa, ko Etana, hei whakatangi i nga himipora parahi; 
Na ko Hakaraia, ko Atiere, ko Hemiramoto, ko Tehiere, ko Uni, ko Eriapa, ko Maaheia, ko Penaia, he mea i runga i nga hatere, he mea Aramoto; 
A ko Matitia, ko Eriperehe, ko Mikineia, ko Opereeroma, ko Teiere, ko Atatia, i runga i nga hapa, he mea Heminiti, hei whakarewa. 
Na ko Kenania ano, ko te upoko a nga Riwaiti, hei whakahua: i whakaako ano ia ki te whakahua waiata; he mohio hoki ia. 
Ko Perekia raua ko Erekana nga kaitiaki tatau mo te aaka. 
Ko nga tohunga ano, ko Hepania, ko Iohapata, ko Netaneere, ko Amahai, ko Hakaraia, ko Penaia, ko Erietere, hei whakatangi i nga tetere ki mua i te aaka a te Atua; a ko Opereeroma raua ko Iahia nga kaitiaki tatau mo te aaka. 
Na haere ana a Rawiri ratou ko nga kaumatua o Iharaira, ko nga rangatira o nga mano ki te kawe i te aaka o te kawenata a Ihowa i te whare o Opereeroma i runga i te koa. 
A, ka awhina te Atua i nga Riwaiti, na ratou nei i amo te aaka o te kawenata a Ihowa, na ka patua e ratou te whakahere, e whitu nga puru, e whitu nga hipi toa. 
Na, he koroka rinena pai te kakahu o Rawiri, o nga Riwaiti katoa i amohia ai te aaka, o nga kaiwaiata, o Kenainia ano, o te rangatira o te waiata, me nga kaiwaiata hoki. He epora rinena ano to Rawiri. 
Na kei te kawe a Iharaira katoa i te aaka o te kawenata a Ihowa, me te mahama ano ratou, me te tangi ano te koronete, te tetere, te himipora: paku ana te rongo o nga hatere, o nga hapa. 
Na, i te taenga o te aaka o te kawenata a Ihowa ki te pa o Rawiri, ka titiro atu a Mikara tamahine a Haora i te matapihi, ka kite i a Kingi Rawiri e kanikani ana, e takaro ana: na ka whakahawea ki a ia i roto i tona ngakau. 

1 Crônicas 16