1 "山岩间的野山羊的产期你能晓得吗？母鹿下犊之期你能察出吗？

2 它们怀胎的月数你能计算吗？它们生产的日期你能晓得吗？

3 它们屈身， 把子产下， 就除掉生产的疼痛。

4 幼雏渐渐健壮， 在荒野长大， 它们一离群出去， 就不再返回。

5 谁放野驴自由出去呢？谁解开快驴的绳索呢？

6 我使原野作它的家， 使咸地作它的居所。

7 它嗤笑城里的喧哗， 不听赶野驴的呼喝声；

8 它探索群山作它的草场， 寻觅各样青绿的东西。

9 野牛怎肯作你的仆人， 或在你的槽旁过夜呢？

10 你怎能用套绳把野牛系在犁沟呢？它怎肯跟着你耙山谷之地呢？

11 你怎能因它的力大就倚赖它？怎能把你所作的交给它作呢？

12 怎能信任它能把你的粮食运回来； 又收聚你禾场上的谷粒呢？

13 鸵鸟的翅膀欣然鼓动， 但它的翎毛和羽毛哪有慈爱呢？

14 它把蛋都留在地上， 使它们在土里得温暖，

15 它却忘记了人的脚可以把蛋踩碎， 野地的走兽会把蛋践踏。

16 它苛待幼雏， 看它们好像不是自己生的， 就算它的劳苦白费了， 也漠不关心，

17 因为 神使它忘记了智慧， 也没有把聪明分给它。

18 它挺身鼓翼奔跑的时候， 就讥笑马和骑马的人。

19 马的大力是你所赐的吗？它颈上的鬃毛是你披上的吗？

20 是你使它跳跃像蝗虫吗？它喷气之威使人惊惶。

21 它在谷中扒地， 以己力为乐， 它出去迎战手持武器的人。

22 它讥笑可怕的事， 并不惊慌， 也不在刀剑的面前退缩。

23 箭袋、闪烁的矛与枪， 都在它的身上铮铮有声。

24 它震抖激动， 驰骋大地， 一听见角声， 就不能站定。

25 角声一响， 它就说‘呵哈’， 它从远处闻到战争的气味， 又听见军长的雷声和战争的吶喊。

26 鹰鸟飞翔， 展翅南飞， 是因着你的聪明吗？

27 大鹰上腾， 在高处筑巢， 是听你的吩咐吗？

28 它住在山岩之上， 栖息在岩崖与坚固所在之上，

29 从那里窥看猎物， 它们的眼睛可以从远处观望。

30 它的幼雏也都吮血； 被杀的人在哪里， 鹰也在哪里。"

1 Chasseras-tu de la proie pour le vieux lion, et rassasieras-tu les lionceaux qui cherchent leur vie,

2 Quand ils se tapissent dans leurs antres, et qu'ils se tiennent dans leurs forts aux aguets?

3 Qui est-ce qui apprête la nourriture au corbeau, quand ses petits crient au [Dieu] Fort, et qu'ils vont errants, parce qu'ils n'ont point de quoi manger?

4 Sais-tu le temps auquel les chamois des rochers font leurs petits? As-tu observé quand les biches faonnent?

5 Compteras-tu les mois qu'elles achèvent leur portée, et sauras-tu le temps auquel elles feront leurs petits,

6 Et qu'elles se courberont pour mettre bas leurs petits, [et] qu'elles se délivreront de leurs douleurs?

7 Leurs fans se portent bien, ils croissent dans les blés; ils s'écartent, et ne retournent plus vers elles.

8 Qui est-ce qui a laissé aller libre l'âne sauvage, et qui a délié les liens de l'âne farouche,

9 Auquel j'ai donné la campagne pour maison, la terre inhabitée pour ses retraites?

10 Il se rit du bruit de la ville; il n'entend point les clameurs de l'exacteur;

11 Les montagnes qu'il va épiant çà et là, sont ses pâturages, et il cherche toute sorte de verdure.

12 La licorne voudra-t-elle te servir, ou demeurera-t-elle à ta crèche?

13 Lieras-tu la licorne avec son licou pour labourer? ou rompra-t-elle les mottes des vallées après toi?

14 T'assureras-tu d'elle, sous ombre que sa force est grande, et lui abandonneras-tu ton travail?

15 Te fieras-tu qu'elle te porte ta moisson, et qu'elle l'amasse dans ton aire?

16 As-tu donné aux paons ce plumage qui est si brillant, ou à l'autruche les ailes et les plumes?

17 Néanmoins elle abandonne ses œufs à terre, et les fait échauffer sur la poussière,

18 Et elle oublie que le pied les écrasera, ou que les bêtes des champs les fouleront.

19 Elle se montre cruelle envers ses petits, comme s'ils n'étaient pas à elle; et son travail est souvent inutile et elle ne s'en soucie point.

20 Car Dieu l'a privée de sagesse, et ne lui a point donné d'intelligence;

21 A la première occasion elle se dresse en haut, et se moque du cheval et de celui qui le monte.

22 As-tu donné la force au cheval? [et] as-tu revêtu son cou d'un [hennissement] éclatant comme le tonnerre?

23 Feras-tu bondir le cheval comme la sauterelle? le son magnifique de ses narines est effrayant.

24 Il creuse la terre [de son pied], il s'égaie en sa force, il va à la rencontre d'un homme armé;

25 Il se rit de la frayeur, il ne s'épouvante de rien, et il ne se détourne point de devant l'épée.

26 [Il n'a point peur des] flèches qui sifflent tout autour de lui, ni du fer luisant de la hallebarde et du javelot.

27 Il creuse la terre, plein d'émotion et d'ardeur au son de la trompette, et il ne peut se retenir.

28 Au son bruyant de la trompette, il dit : Ha! ha! Il flaire de loin la bataille, le tonnerre des Capitaines, et le cri de triomphe.

29 Est-ce par ta sagesse que l'épervier se remplume, et qu'il étend ses ailes vers le Midi?

30 Sera-ce à ton commandement que l'aigle prendra l'essor, et qu'elle élèvera sa nichée en haut?

31 Elle habite sur les rochers, et elle s'y tient; [même] sur les sommets des rochers et dans des lieux forts.

32 De là elle découvre le gibier, ses yeux voient de loin.

33 Ses petits aussi sucent le sang, et où il y a des corps morts, elle y est aussitôt.

34 L'Eternel prit encore la parole, et dit :

35 Celui qui conteste avec le Tout-puissant, lui apprendra-t-il quelque chose? Que celui qui dispute avec Dieu, réponde à ceci.

36 Alors Job répondit à l'Eternel, et dit :

37 Voici, je suis un homme vil; que te répondrais-je? Je mettrai ma main sur ma bouche.

38 J'ai parlé une fois, mais je ne répondrai plus; j'ai même parlé deux fois, mais je n'y retournerai plus.