Salmos 75 - Bíblia Online

[To the chief Musician. 'Destroy not.' A Psalm of Asaph: a Song.] Unto thee we give thanks, O God, we give thanks; and thy name is near: thy marvellous works declare it. 
When I shall receive the assembly, I will judge with equity. 
The earth and all the inhabitants thereof are dissolved: I have established its pillars. Selah. 
I said unto the boastful, Boast not; and to the wicked, Lift not up the horn: 
Lift not up your horn on high; speak not arrogantly with a {stiff} neck. 
For not from the east nor from the west, nor yet from the south doth exaltation {come}: 
For God is the judge; he putteth down one and exalteth another. 
For in the hand of Jehovah there is a cup, and it foameth with wine, it is full of mixture; and he poureth out of the same; yea, the dregs thereof shall all the wicked of the earth drain off, {and} drink. 
But as for me, I will declare for ever; I will sing psalms to the God of Jacob. 
And all the horns of the wicked will I cut off; {but} the horns of the righteous shall be exalted. 

Dem Chorleiter. Nach der Melodie: "Zerstöre nicht!" Ein Psalmlied von Asaf. 
Wir danken dir, Gott, und preisen dich sehr! / Dein Name ist nah, deine Wunder erzählen es uns. 
"Zur Zeit, die ich selber bestimme, / halte ich ein gerechtes Gericht. 
Mag auch die Erde beben, / mögen ihre Bewohner zittern, / ich habe ihre Säulen befestigt." // 
Ich sagte zu den Tobenden: "Tobt nicht!"; / zu denen, die Gottes Gebote missachten: "Spielt euch nicht so auf! 
Pocht nicht so auf eure Gewalt; / hört auf, so vermessen zu reden! 
Nicht vom Osten, nicht vom Westen, / auch nicht aus der Wüste könnt ihr etwas erwarten. 
Denn Gott selbst ist der Richter, / der den einen erniedrigt und den anderen erhöht." 
Jahwe hält einen Becher in der Hand, / gefüllt mit scharfem, gärendem Wein. / Und von dem schenkt er ein. / Ja, seine Hefe müssen schlürfen und trinken / alle Gottlosen der Erde. 
Ich aber, ich will es immer verkündigen, / will singen und spielen Jakobs Gott! "Ich will die Kraft der Gottlosen brechen / und die Macht der Gerechten erhöhen!" 

Salmos 76

[To the chief Musician. 'Destroy not.' A Psalm of Asaph: a Song.] Unto thee we give thanks, O God, we give thanks; and thy name is near: thy marvellous works declare it. 
When I shall receive the assembly, I will judge with equity. 
The earth and all the inhabitants thereof are dissolved: I have established its pillars. Selah. 
I said unto the boastful, Boast not; and to the wicked, Lift not up the horn: 
Lift not up your horn on high; speak not arrogantly with a {stiff} neck. 
For not from the east nor from the west, nor yet from the south doth exaltation {come}: 
For God is the judge; he putteth down one and exalteth another. 
For in the hand of Jehovah there is a cup, and it foameth with wine, it is full of mixture; and he poureth out of the same; yea, the dregs thereof shall all the wicked of the earth drain off, {and} drink. 
But as for me, I will declare for ever; I will sing psalms to the God of Jacob. 
And all the horns of the wicked will I cut off; {but} the horns of the righteous shall be exalted. 

Dem Chorleiter. Nach der Melodie: "Zerstöre nicht!" Ein Psalmlied von Asaf. 
Wir danken dir, Gott, und preisen dich sehr! / Dein Name ist nah, deine Wunder erzählen es uns. 
"Zur Zeit, die ich selber bestimme, / halte ich ein gerechtes Gericht. 
Mag auch die Erde beben, / mögen ihre Bewohner zittern, / ich habe ihre Säulen befestigt." // 
Ich sagte zu den Tobenden: "Tobt nicht!"; / zu denen, die Gottes Gebote missachten: "Spielt euch nicht so auf! 
Pocht nicht so auf eure Gewalt; / hört auf, so vermessen zu reden! 
Nicht vom Osten, nicht vom Westen, / auch nicht aus der Wüste könnt ihr etwas erwarten. 
Denn Gott selbst ist der Richter, / der den einen erniedrigt und den anderen erhöht." 
Jahwe hält einen Becher in der Hand, / gefüllt mit scharfem, gärendem Wein. / Und von dem schenkt er ein. / Ja, seine Hefe müssen schlürfen und trinken / alle Gottlosen der Erde. 
Ich aber, ich will es immer verkündigen, / will singen und spielen Jakobs Gott! "Ich will die Kraft der Gottlosen brechen / und die Macht der Gerechten erhöhen!" 

Salmos 76