Leviticus 20:10

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   10 " ‘If a man commits adultery with another man’s wife—with the wife of his neighbor—both the adulterer and the adulteress are to be put to death.

2. ESV English Standard Version

   10 "If a *ch. 18:20;Deut. 22:22;John 8:4,5man commits adultery with the wife of*20:10 Hebrew repeats if a man commits adultery with the wife of his neighbor, both the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.

3. NLT New Living Translation

   10 "If a man commits adultery with his neighbor’s wife, both the man and the woman who have committed adultery must be put to death.

4. NKJV Nova Versão King James

   10 *Ex. 20:14; Lev. 18:20; Deut. 5:18; 22:22; John 8:4, 5‘The man who commits adultery with another man’s wife, he who commits adultery with his neighbor’s wife, the adulterer and the adulteress, shall surely be put to death.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   10 ‘If there is a man who commits adultery with another man’s wife, one who commits adultery with his friend’s wife, the adulterer and the adulteress must be put to death.

6. CSB Christian Standard Bible

   10 "If a man commits adultery  * 20:10 Ex 20:14; Dt 5:18; 22:22; 31:16; Pr 6:32; Mal 3:5; Mt 5:27–28,32; 19:9,18 with a married woman — if he commits adultery with his neighbor’s wife — both the adulterer and the adulteress must be put to death.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   10 If any man commit adultery with the wife of another, and defile his neighbour’s wife, let them be put to death, both the adulterer and the adulteress.

8. MSG The Message

   10 "If a man commits adultery with another man’s wife—the wife, say, of his neighbor—both the man and the woman, the adulterer and adulteress, must be put to death.