Proverbs 10:29

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   29 The way of the Lord is a refuge for the blameless,

   but it is the ruin of those who do evil.

2. ESV English Standard Version

   29 *[Ps. 25:12;Matt. 22:16;Acts 9:2]The way of the Lord is a stronghold to the blameless,

   but destruction to evildoers.

3. NLT New Living Translation

   29 The way of the Lord is a stronghold to those with integrity,

   but it destroys the wicked.

4. NKJV Nova Versão King James

   29 The way of the Lordis strength for the upright,

   But *Ps. 1:6destruction willcome to the workers of iniquity.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   29 The way of the Lord is a stronghold for the upright,

   But ruin to the workers of injustice.

6. CSB Christian Standard Bible

   29 The way of the Lord is a stronghold for the honorable,

   but destruction awaits evildoers.  * 10:29 Pr 13:6; 21:15

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   29 The strength of the upright is the way of the Lord: and fear to them that work evil.

8. MSG The Message

   29 God is solid backing to a well-lived life,

   but he calls into question a shabby performance.