Proverbs 14:29

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   29 Whoever is patient has great understanding,

   but one who is quick-tempered displays folly.

2. ESV English Standard Version

   29 Whoever is *ch. 16:32;19:11;[ver. 17; Eccles. 7:9;James 1:19]slow to anger has great understanding,

   but he who has a hasty temper exalts folly.

3. NLT New Living Translation

   29 People with understanding control their anger;

   a hot temper shows great foolishness.

4. NKJV Nova Versão King James

   29 *Prov. 16:32; 19:11; Eccl. 7:9; James 1:19Hewhois slow to wrath has great understanding,

   But hewhois impulsive exalts folly.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   29 One who is slow to anger has great understanding;

   But one who is *14:29 Lit short of spiritquick-tempered exalts foolishness.

6. CSB Christian Standard Bible

   29 A patient person shows great understanding,  * 14:29 Pr 16:32; 19:11; Ec 7:9; Jms 1:19

   but a quick-tempered one promotes foolishness.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   29 He that is patient, is governed with much wisdom: but he that is impatient, exalteth his folly.

8. MSG The Message

   29 Slowness to anger makes for deep understanding;

   a quick-tempered person stockpiles stupidity.