Pular para o conteúdo
Contribuir
Publicidade

Psalms 22:22,23

KJV King James Version

22 I will declare thy name unto my brethren: in the midst of the congregation will I praise thee.

23 Ye that fear the LORD, praise him; all ye the seed of , glorify him; and fear him, all ye the seed of .

Pessoa
H3290
Jacob
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacob, son of Isaac, bought the birthright from Esau, wrestled with God at Penuel, and received the name Israel; his twelve sons gave rise to the tribes (Genesis 32:28).
Significado: “One who takes by the heel (supplanter)”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacob
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacob, son of Isaac, bought the birthright from Esau, wrestled with God at Penuel, and received the name Israel; his twelve sons gave rise to the tribes (Genesis 32:28).
Significado: “One who takes by the heel (supplanter)”
Ver página completa
Ler Psalms 22 completo

Em outras traduções

  1. NIV New International Version

    22 I will declare your name to my people;

    in the assembly I will praise you.

    23 You who fear the Lord, praise him!

    All you descendants of Jacob, honor him!

    Revere him, all you descendants of Israel!

  2. ESV English Standard Version

    22 I will tell of your name to my brothers;

    in the midst of the congregation I will praise you:

    23 You who fear the Lord, praise him!

    All you offspring of Jacob, glorify him,

    and stand in awe of him, all you offspring of Israel!

  3. NLT New Living Translation

    22 I will proclaim your name to my brothers and sisters.

    I will praise you among your assembled people.

    23 Praise the Lord, all you who fear him!

    Honor him, all you descendants of Jacob!

    Show him reverence, all you descendants of Israel!

  4. NKJV Nova Versão King James

    22 I will declare Your name to My brethren;

    In the midst of the assembly I will praise You.

    23 You who fear the Lord, praise Him!

    All you descendants of Jacob, glorify Him,

    And fear Him, all you offspring of Israel!

  5. NASB New American Standard Bible 2020

    22 I will proclaim Your name to my brothers;

    In the midst of the assembly I will praise You.

    23 You who fear the Lord, praise Him;

    All you descendants of Jacob, glorify Him,

    And stand in awe of Him, all you descendants of Israel.

  6. CSB Christian Standard Bible

    22 I will proclaim your name to my brothers and sisters;

    I will praise you in the assembly. 

    23 You who fear the Lord, praise him! 

    All you descendants of Jacob, honor him!

    All you descendants of Israel, revere him! 

  7. MSG The Message

    22-24 Here’s the story I’ll tell my friends when they come to worship,

    and punctuate it with Hallelujahs:

    Shout Hallelujah, you God-worshipers;

    give glory, you sons of Jacob;

    adore him, you daughters of Israel.

    He has never let you down,

    never looked the other way

    when you were being kicked around.

    He has never wandered off to do his own thing;

    he has been right there, listening.

  8. AMP Amplified Bible

    22 I will tell of Your name to my countrymen;

    In the midst of the congregation I will praise You. [John 20:17; Rom 8:29; Heb 2:12]

    23 You who fear the Lord [with awe-inspired reverence], praise Him!

    All you descendants of Jacob, honor Him.

    Fear Him [with submissive wonder], all you descendants of Israel.

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Todos os capítulos de Psalms 150
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48
  49. 49
  50. 50
  51. 51
  52. 52
  53. 53
  54. 54
  55. 55
  56. 56
  57. 57
  58. 58
  59. 59
  60. 60
  61. 61
  62. 62
  63. 63
  64. 64
  65. 65
  66. 66
  67. 67
  68. 68
  69. 69
  70. 70
  71. 71
  72. 72
  73. 73
  74. 74
  75. 75
  76. 76
  77. 77
  78. 78
  79. 79
  80. 80
  81. 81
  82. 82
  83. 83
  84. 84
  85. 85
  86. 86
  87. 87
  88. 88
  89. 89
  90. 90
  91. 91
  92. 92
  93. 93
  94. 94
  95. 95
  96. 96
  97. 97
  98. 98
  99. 99
  100. 100
  101. 101
  102. 102
  103. 103
  104. 104
  105. 105
  106. 106
  107. 107
  108. 108
  109. 109
  110. 110
  111. 111
  112. 112
  113. 113
  114. 114
  115. 115
  116. 116
  117. 117
  118. 118
  119. 119
  120. 120
  121. 121
  122. 122
  123. 123
  124. 124
  125. 125
  126. 126
  127. 127
  128. 128
  129. 129
  130. 130
  131. 131
  132. 132
  133. 133
  134. 134
  135. 135
  136. 136
  137. 137
  138. 138
  139. 139
  140. 140
  141. 141
  142. 142
  143. 143
  144. 144
  145. 145
  146. 146
  147. 147
  148. 148
  149. 149
  150. 150

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.