3 Yea, let none that wait on thee be ashamed: let them be ashamed which transgress without cause.
Psalms 25:3
Em outras traduções
- NIV New International Version
3 No one who hopes in you
will ever be put to shame,
but shame will come on those
who are treacherous without cause.
- ESV English Standard Version
3 Indeed, none who wait for you shall be put to shame;
they shall be ashamed who are wantonly treacherous.
- NLT New Living Translation
3 No one who trusts in you will ever be disgraced,
but disgrace comes to those who try to deceive others.
- NKJV Nova Versão King James
3 Indeed, let no one who waits on You be ashamed;
Let those be ashamed who deal treacherously without cause.
- NASB New American Standard Bible 2020
3 Indeed, none of those who wait for You will be ashamed;
Those who deal treacherously without cause will be ashamed.
- CSB Christian Standard Bible
3 No one who waits for you
will be disgraced;
those who act treacherously without cause
will be disgraced.
- MSG The Message
3 I’ve thrown in my lot with you;
You won’t embarrass me, will you?
Or let my enemies get the best of me?
Don’t embarrass any of us
Who went out on a limb for you.
It’s the traitors who should be humiliated.
- AMP Amplified Bible
3 Indeed, none of those who [expectantly] wait for You will be ashamed;
Those who turn away from what is right and deal treacherously without cause will be ashamed (humiliated, embarrassed).
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Todos os capítulos de Psalms 150
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.