1. Mose 22:8

Em outras traduções

1. ASV American Standard Version da Bíblia Sagrada

   8 And Abraham said, God will provide himself the lamb for a burnt-offering, my son: so they went both of them together.

2. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   8 Abraham antwortete: Mein Sohn, Gott wird sich ersehen ein Schaf zum Brandopfer. Und gingen beide miteinander.

3. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   8 Und Abraham sprach: Gott wird sich ersehen das Schaf zum Brandopfer, mein Sohn. Und sie gingen beide miteinander.

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   8 Und Abraham sprach: Gott wird sich das Schaf zum Brandopfer auswählen, mein Sohn. Und sie gingen beide miteinander.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   8 "Gott wird schon für ein Lamm sorgen, mein Sohn." So gingen beide miteinander.

6. SCH1951 Schlachter 1951

   8 Und Abraham antwortete: Mein Sohn, Gott wird sich ein Lämmlein zum Brandopfer ersehen! Und sie gingen beide miteinander.

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   8 Abraham antwortete: Mein Sohn, Gott wird schon für ein Schaf zum Brandopfer sorgen! So gingen die beiden miteinander.