23 Einer aber von seinen Jüngern, den Jesus liebte , lag zu Tische in dem Schoße Jesu.

23 There was at the table reclining in Jesus’ bosom one of his disciples, whom Jesus loved.