John 15:10

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   10 If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father’s commandments, and abide in his love.

2. NIV New International Version

   10 If you keep my commands, you will remain in my love, just as I have kept my Father’s commands and remain in his love.

3. ESV English Standard Version

   10 *[ch. 14:15,23] If you keep my commandments, you will abide in my love, just as *ch. 8:55;17:4;Phil. 2:8I have kept *See ch. 10:18my Father’s commandments and abide in his love.

4. NLT New Living Translation

   10 When you obey my commandments, you remain in my love, just as I obey my Father’s commandments and remain in his love.

5. NKJV Nova Versão King James

   10 *John 14:15If you keep My commandments, you will abide in My love, just as I have kept My Father’s commandments and abide in His love.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   10 If you keep My commandments, you will remain in My love; just as I have kept My Father’s commandments and remain in His love.

7. CSB Christian Standard Bible

   10 If you keep my commands you will remain in my love, just as I have kept my Father’s commands and remain in his love.* 15:10 Jn 5:19

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   10 If you keep my commandments, you shall abide in my love; as I also have kept my Father’s commandments, and do abide in his love.