1 Or il y avait un malade, Lazare de Béthanie, du village de Marie et de Marthe sa sœur. —

2 Or Marie était celle qui oignit le Seigneur de parfum et qui essuya ses pieds avec ses cheveux ; c'était son frère Lazare qui était malade. —

3 Les sœurs envoyèrent donc auprès de lui en lui faisant dire : «Seigneur, voici, celui que tu aimes est malade.»

4 Ce que Jésus ayant ouï, il dit : «Cette maladie ne doit pas entraîner la mort, mais servir à la gloire de Dieu, afin que le fils de Dieu soit glorifié par elle.»

5 Or Jésus aimait Marthe, et sa sœur, et Lazare.

6 Lors donc qu'il eut appris qu'il était malade, il demeura, il est vrai, pour le moment pendant deux jours dans l'endroit où il se trouvait,

7 puis ensuite il dit aux disciples : «Retournons en Judée.»

8 Les disciples lui disent : Rabbi , naguère les Juifs cherchaient à te lapider, et tu retournes là derechef !»

9 Jésus répliqua : «Est-ce qu'il n'y a pas douze heures au jour ? Si quelqu'un marche pendant le jour, il ne bronche point, parce qu'il voit la lumière de ce monde ;

10 mais si quelqu'un marche pendant la nuit, il bronche, parce que la lumière n'est pas en lui.»

11 Il parla ainsi, et après il leur dit : «Lazare notre ami s'est endormi, mais je vais pour l'éveiller.»

12 Les disciples lui dirent donc : «Seigneur, s'il s'est endormi, il sera sauvé.» —

13 Mais Jésus avait parlé de sa mort ; tandis qu'eux s'imaginèrent qu'il parlait de l'assoupissement du sommeil. —

14 Alors donc Jésus leur dit ouvertement : «Lazare est mort,