2 Corinthians 10:4

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   4 (For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;)

2. NIV New International Version

   4 The weapons we fight with are not the weapons of the world. On the contrary, they have divine power to demolish strongholds.

3. ESV English Standard Version

   4 For the *ch. 6:7;[Eph. 6:11;1 Thess. 5:8] weapons of *See 1 Cor. 9:7our warfare are not of the flesh but have *ch. 13:3,4;See 1 Cor. 2:5divine power *Jer. 1:10to destroy strongholds.

4. NLT New Living Translation

   4 *10:4 English translations divide verses 4 and 5 in various ways.We use God’s mighty weapons, not worldly weapons, to knock down the strongholds of human reasoning and to destroy false arguments.

5. NKJV Nova Versão King James

   4 *Eph. 6:13For the weapons *1 Cor. 9:7; (2 Cor. 6:7); 1 Tim. 1:18of our warfare are not carnal but *Acts 7:22mighty in God *Jer. 1:10; (2 Cor. 10:8; 13:10)for pulling down strongholds,

6. NASB New American Standard Bible 2020

   4 for the weapons of our warfare are not of the flesh, but *10:4 Or mighty before Goddivinely powerful for the destruction of fortresses.

7. CSB Christian Standard Bible

   4 since the weapons of our warfare  * 10:4 1Tm 1:18 are not of the flesh, but are powerful  * 10:4 Ac 25:5 through God for the demolition of strongholds. We demolish arguments

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   4 For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty to God unto the pulling down of fortifications, destroying counsels,