Psalms 146:8

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   8 The LORD openeth the eyes of the blind: the LORD raiseth them that are bowed down: the LORD loveth the righteous:

2. NIV New International Version

   8 the Lord gives sight to the blind,

   the Lord lifts up those who are bowed down,

   the Lord loves the righteous.

3. ESV English Standard Version

   8 *Matt. 9:30;John 9:7the Lord opens the eyes of the blind.

   *Ps. 145:14;[Ps. 147:6] The Lord lifts up those who are bowed down;

   *Ps. 11:7the Lord loves the righteous.

4. NLT New Living Translation

   8 The Lord opens the eyes of the blind.

   The Lord lifts up those who are weighed down.

   The Lord loves the godly.

5. NKJV Nova Versão King James

   8 *Ps. 107:10; Is. 61:1The Lord opens theeyesof the blind;

   *Matt. 9:30; (John 9:7, 32, 33)The Lord raises those who are bowed down;

   The Lord loves the righteous.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   8 The Lord opens the eyes of those who are blind;

   The Lord raises up those who are bowed down;

   The Lord loves the righteous.

7. CSB Christian Standard Bible

   8 The Lord opens the eyes of the blind.  * 146:8 Mt 9:27–30; Jn 9:7

   The Lord raises up those who are oppressed.  * 146:8 Lit bowed down,* 146:8 Ps 145:15

   The Lord loves the righteous.  * 146:8 Ps 11:7

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   8 Who covereth the heaven with clouds, and prepareth rain for the earth. Who maketh grass to grow on the mountains, and herbs for the service of men.