14 Allora uno dei dodici, detto Giuda Iscariot, andò dai capi sacerdoti e disse loro:15 Che mi volete dare, e io ve lo consegnerò? Ed essi gli contarono trenta sicli dargento.16 E da quellora cercava il momento opportuno di tradirlo.

14 Katahi ka haere tetahi o te tekau ma rua, ko Hura Ikariote te ingoa, ki nga tohunga nui,15 Ka mea, he aha ta koutou e pai ai kia homai ki ahau, a maku ia e tuku ki a koutou? A ka paunatia e ratou e toru tekau hiriwa ki a ia.16 A no reira mai ano ia i rapu ai i te wa pai e tukua ai ia.