36 Quale adunque di questi tre ti pare essere stato il prossimo di colui che si abbattè ne’ ladroni?

36 Lequel de ces trois te semble avoir été le prochain de celui qui était tombé au milieu des brigands?