36 Quale adunque di questi tre ti pare essere stato il prossimo di colui che si abbattè ne’ ladroni?

36 Who, then, of these three, seemeth to thee to have become neighbour of him who fell among the robbers?