Ezekiel 38:23

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   23 And so I will show my greatness and my holiness, and I will make myself known in the sight of many nations. Then they will know that I am the Lord.’

2. ESV English Standard Version

   23 So I will show my greatness and my *See ver. 16holiness and *ch. 36:23;37:28make myself known in the eyes of many nations. Then *See ch. 6:7they will know that I am the Lord.

3. NLT New Living Translation

   23 In this way, I will show my greatness and holiness, and I will make myself known to all the nations of the world. Then they will know that I am the Lord.

4. NKJV Nova Versão King James

   23 Thus I will magnify Myself and *Ezek. 36:23sanctify Myself, *Ps. 9:16; Ezek. 37:28; 38:16and I will be known in the eyes of many nations. Then they shall know that I am the Lord." ’

5. NASB New American Standard Bible 2020

   23 So I will prove Myself great, show Myself holy, and make Myself known in the sight of many nations; and they will know that I am the Lord." ’

6. CSB Christian Standard Bible

   23 I will display my greatness and holiness, and I will reveal myself in the sight of many nations.  * 38:23 Ezk 37:28 Then they will know that I am the Lord.’

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   23 And I will be magnified, and I will be sanctified: and I will be known in the eyes of many nations: and they shall know that I am the Lord.

8. MSG The Message

   23 "‘I’ll show you how great I am, how holy I am. I’ll make myself known all over the world. Then you’ll realize that I am God.’"