Proverbs 11:21

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   21 Be sure of this: The wicked will not go unpunished,

   but those who are righteous will go free.

2. ESV English Standard Version

   21 *ch. 16:5Be assured, *ch. 12:7;[Ps. 37:2,9]; See Isa. 28:15-18an evil person will not go unpunished,

   but *See Ps. 112:2the offspring of the righteous will be delivered.

3. NLT New Living Translation

   21 Evil people will surely be punished,

   but the children of the godly will go free.

4. NKJV Nova Versão King James

   21 *Prov. 16:5Though they join forces, the wicked will not go unpunished;

   But *Ps. 112:2; Prov. 14:26the posterity of the righteous will be delivered.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   21 * 11:21 Lit Hand to hand Be assured, the evil person will not go unpunished,

   But the *11:21 Lit seeddescendants of the righteous will be rescued.

6. CSB Christian Standard Bible

   21 Be assured  * 11:21 Lit Hand to hand that a wicked person

   will not go unpunished,  * 11:21 Pr 16:5

   but the offspring of the righteous will escape.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   21 Hand in hand the evil man shall not be innocent: but the seed of the just shall be saved.

8. MSG The Message

   21 Count on this: The wicked won’t get off scot-free,

   and God’s loyal people will triumph.