1 He himene whakamoemiti. Kia hari te hamama ki a Ihowa, e nga whenua katoa:

2 Mahi atu ki a Ihowa i runga i te koa, waiata haere ki tona aroaro.

3 Kia matau ki a Ihowa, ko ia te Atua: nana tatou i hanga, ehara hoki i a tatou: ko tana iwi tatou, ko ana hipi e hepara ai.

4 Tomokia ona tatau i runga i te whakawhetai, ona marae i runga i te whakamoemiti: whakawhetai atu ki a ia, whakapaingia tona ingoa.

5 He pai hoki a Ihowa, pumau tonu tana mahi tohu: a kei tena whakatupuranga, kei tena whakatupuranga, tona pono.

1 Salmo de ação de graças. Aclamai o Senhor, por toda a terra.

2 Servi o Senhor com alegria. Vinde, entrai exultantes em sua presença.

3 Sabei que o Senhor é Deus: ele nos fez, e a ele pertencemos. Somos o seu povo e as ovelhas de seu rebanho.

4 Entrai cantando sob seus pórticos, vinde aos seus átrios com cânticos; glorificai-o e bendizei o seu nome,

5 porque o Senhor é bom, sua misericórdia é eterna e sua fidelidade se estende de geração em geração.