1 Ô remerciez le SEIGNEUR, car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours.

2 Que les rachetés du SEIGNEUR le disent, ceux qu’il a rachetés de la main de l’ennemi;

3 Et qu’il a rassemblés des pays, de l’Est, et de l’Ouest, et du Nord et du Sud.

4 Ils erraient dans le désert, dans un chemin solitaire; ils ne trouvaient pas de ville pour y demeurer.

5 [Ils étaient] affamés et altérés; leur âme défaillait en eux.

6 Alors ils ont crié au SEIGNEUR dans leur inquiétude; et il les a délivrés de leurs détresses.

7 Et il les conduisit par le droit chemin, pour arriver à une ville d’habitation.

8 Oh si les hommes voulaient louer le SEIGNEUR pour sa bonté, et pour ses œuvres merveilleuses envers les enfants des hommes!

9 Car il satisfait l’âme gémissante, et remplit l’âme affamée avec bonté.

10 Tels ceux [qui sont] assis dans l’obscurité et dans l’ombre de la mort, étant retenus dans l’affliction et dans les fers,

11 Parce qu’ils se sont rebellés contre les paroles de Dieu, et ont dédaigné le conseil du Très-Haut;

12 C’est pourquoi il a humilié leur cœur par le travail; ils sont tombés, et il n’y avait personne pour les aider.

13 Alors ils ont crié au SEIGNEUR dans leur inquiétude; et il les a sauvés de leurs détresses.

14 Il les a tirés de l’obscurité et de l’ombre de la mort; il a rompu leurs liens en deux.

15 Oh si les hommes voulaient louer le SEIGNEUR pour sa bonté, et pour ses merveilleuses œuvres envers les enfants des hommes.

16 Car il a brisé les portes de cuivre, et coupé les barreaux de fer en deux.

17 Les insensés, à cause de leur transgression et de leurs iniquités, sont affligés;

18 Leur âme a en horreur toute sorte de nourriture; et ils s’approchent des portes de la mort.

19 Alors ils crient au SEIGNEUR dans leur inquiétude; et il les sauve de leurs détresses.

20 Il a envoyé sa parole, et les a guéris, et les a sauvés de leurs destructions.

21 Oh si les hommes voulaient louer le SEIGNEUR pour sa bonté, et pour ses merveilleuses œuvres envers les enfants des hommes!

22 Et qu’ils sacrifient des sacrifices de remerciements, et déclarent ses œuvres en se réjouissant.

23 Ceux qui descendent sur la mer dans des navires, faisant commerce sur les grandes eaux,

24 Ceux-là voient les œuvres du SEIGNEUR, et ses prodiges dans les profondeurs.

25 Car il commande, et fait lever un vent de tempête qui soulève ses vagues.

26 Ils montent jusqu’au ciel; ils redescendent aux abîmes; leur âme se fond d’inquiétude.

27 Ils tournoient çà et là, et titubent comme un homme ivre, et ne savent plus quoi faire.

28 Alors ils crient au SEIGNEUR dans leur inquiétude, et il les sort de leurs détresses.

29 Il rend la tempête calme, de sorte que les vagues s’apaisent.

30 Alors ils sont heureux parce qu’elles sont calmées; ainsi il les conduit au port qu’ils désiraient.

31 Oh si les hommes voulaient louer le SEIGNEUR pour sa bonté, et pour ses merveilleuses œuvres envers les enfants des hommes!

32 Qu’ils l’exaltent aussi dans la congrégation du peuple, et le louent dans l’assemblée des anciens.

33 Il réduit les rivières en désert, et les sources d’eaux en un sol aride;

34 La terre fertile en [terre] stérile, à cause de la méchanceté de ses habitants.

35 Il change le désert en étang, et le sol aride en sources d’eaux.

36 Il y fait demeurer les affamés, afin qu’ils puissent préparer une ville d’habitation.

37 Et ensemencer les champs et planter des vignes qui portent des fruits de rapport.

38 Il les bénit aussi, si bien qu’ils se sont multipliés énormément; et il ne laisse pas diminuer leur bétail.

39 De nouveau, ils sont amoindris et humiliés par l’oppression, l’affliction, et la souffrance.

40 Il verse le dédain sur les princes, et les fait errer dans le désert où il n’y a pas de chemin.

41 Malgré tout il relève le pauvre de l’affliction, et rend ses familles [nombreuses] comme un troupeau.

42 Les hommes droits le verront et s’en réjouiront; et toute iniquité fermera sa bouche.

43 Quiconque est sage, observera ces choses, et ils comprendront les bontés compatissantes du SEIGNEUR.