Deuteronomy 8:10

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   10 When you have eaten and are satisfied, praise the Lord your God for the good land he has given you.

2. ESV English Standard Version

   10 And you shall eat and be full, and you shall bless the Lord your God for the good land he has given you.

3. NLT New Living Translation

   10 When you have eaten your fill, be sure to praise the Lord your God for the good land he has given you.

4. NKJV Nova Versão King James

   10 *Deut. 6:11, 12When you have eaten and are full, then you shall bless the Lord your God for the good land which He has given you.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   10 When you have eaten and are satisfied, you shall bless the Lord your God for the good land which He has given you.

6. CSB Christian Standard Bible

   10 When you eat and are full,  * 8:10 Dt 11:15 you will bless the Lord your God for the good land  * 8:10 Dt 8:7 he has given you.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   10 That when thou hast eaten, and art full, thou mayst bless the Lord thy God for the excellent land which he hath given thee.

8. MSG The Message

   10 After a meal, satisfied, bless God, your God, for the good land he has given you.