Isaiah 3:10

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   10 Tell the righteous it will be well with them,

   for they will enjoy the fruit of their deeds.

2. ESV English Standard Version

   10 *Eccles. 8:12;See Deut. 28:1-14Tell the righteous that it shall be well with them,

   *Ps. 128:2for they shall eat the fruit of their deeds.

3. NLT New Living Translation

   10 Tell the godly that all will be well for them.

   They will enjoy the rich reward they have earned!

4. NKJV Nova Versão King James

   10 "Say to the righteous *(Deut. 28:1–14; Eccl. 8:12; Is. 54:17)that itshallbe well withthem,

   *Ps. 128:2For they shall eat the fruit of their doings.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   10 Say to the righteous that it will go well for them,

   For they will eat the fruit of their actions.

6. CSB Christian Standard Bible

   10 Tell the righteous that it will go well for them,

   for they will eat the fruit of their labor.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   10 Say to the just man that it is well, for he shall eat the fruit of his doings.

8. MSG The Message

   10,11 "Reassure the righteous

   that their good living will pay off.

   But doom to the wicked! Disaster!

   Everything they did will be done to them.