25 I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.
Isaiah 43:25
Em outras traduções
- NIV New International Version
25 "I, even I, am he who blots out
your transgressions, for my own sake,
and remembers your sins no more.
- ESV English Standard Version
25 "I, I am he
who blots out your transgressions for my own sake,
and I will not remember your sins.
- NLT New Living Translation
25 "I—yes, I alone—will blot out your sins for my own sake
and will never think of them again.
- NKJV Nova Versão King James
25 "I, even I, am He who blots out your transgressions for My own sake;
And I will not remember your sins.
- NASB New American Standard Bible 2020
25 "I, I alone, am the one who wipes out your wrongdoings for My own sake,
And I will not remember your sins.
- CSB Christian Standard Bible
25 "I am the one, I sweep away your transgressions
for my own sake
and remember your sins no more.
- DRA Douay-Rheims American 1899
25 I am, I am he that blot out thy iniquities for my own sake, and I will not remember thy sins.
- MSG The Message
25 "But I, yes I, am the one
who takes care of your sins—that’s what I do.
I don’t keep a list of your sins.
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Todos os capítulos de Isaiah 66
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.