8 Il y avait, dans cette même contrée, des bergers qui passaient dans les champs les veilles de la nuit pour garder leurs troupeaux.

9 Et voici, un ange du Seigneur leur apparut, et la gloire du Seigneur resplendit autour d'eux. Ils furent saisis d'une grande frayeur.

10 Mais l'ange leur dit: Ne craignez point; car je vous annonce une bonne nouvelle, qui sera pour tout le peuple le sujet d'une grande joie:

8 在伯利恒的郊外, 有一些牧人在夜间看守羊群。

9 主的一位使者站在他们旁边, 主的荣光四面照着他们, 他们就非常害怕。

10 天使说: "不要怕! 看哪! 我报给你们大喜的信息, 是关于万民的: