1 De David. Rends-moi justice, Eternel! car je marche dans l'intégrité, Je me confie en l'Eternel, je ne chancelle pas.
2 Sonde-moi, Eternel! éprouve-moi, Fais passer au creuset mes reins et mon coeur;
3 Car ta grâce est devant mes yeux, Et je marche dans ta vérité.
4 Je ne m'assieds pas avec les hommes faux, Je ne vais pas avec les gens dissimulés;
5 Je hais l'assemblée de ceux qui font le mal, Je ne m'assieds pas avec les méchants.
6 Je lave mes mains dans l'innocence, Et je vais autour de ton autel, ô Eternel!
7 Pour éclater en actions de grâces, Et raconter toutes tes merveilles.
8 Eternel! j'aime le séjour de ta maison, Le lieu où ta gloire habite.
9 N'enlève pas mon âme avec les pécheurs, Ma vie avec les hommes de sang,
10 Dont les mains sont criminelles Et la droite pleine de présents!
11 Moi, je marche dans l'intégrité; Délivre-moi et aie pitié de moi!
12 Mon pied est ferme dans la droiture: Je bénirai l'Eternel dans les assemblées.
1 (25:1) Псалом Давида. Рассуди меня, Господи, ибо я ходил в непорочности моей, и, уповая на Господа, не поколеблюсь.
2 (25:2) Искуси меня, Господи, и испытай меня; расплавь внутренности мои и сердце мое,
3 (25:3) ибо милость Твоя пред моими очами, и я ходил в истине Твоей,
4 (25:4) не сидел я с людьми лживыми, и с коварными не пойду;
5 (25:5) возненавидел я сборище злонамеренных, и с нечестивыми не сяду;
6 (25:6) буду омывать в невинности руки мои и обходить жертвенник Твой, Господи,
7 (25:7) чтобы возвещать гласом хвалы и поведать все чудеса Твои.
8 (25:8) Господи! возлюбил я обитель дома Твоего и место жилища славы Твоей.
9 (25:9) Не погуби души моей с грешниками и жизни моей с кровожадными,
10 (25:10) у которых в руках злодейство, и которых правая рука полна мздоимства.
11 (25:11) А я хожу в моей непорочности; избавь меня, и помилуй меня.
12 (25:12) Моя нога стоит на прямом [пути]; в собраниях благословлю Господа.