1 Palaimintas kiekvienas, kuris bijosi Viešpaties ir vaikščioja Jo keliais!

2 Tu valgysi iš savo rankų darbo, būsi laimingas, tau gerai seksis.

3 Tavo žmona bus kaip vaisingas vynmedis tavo namuose, tavo vaikai sėdės aplink stalą kaip alyvų atžalos.

4 Štai kaip palaimintas bus žmogus, kuris bijo Viešpaties!

5 Viešpats palaimins tave nuo Siono, per visą gyvenimą Jeruzalės gerovę regėsi.

6 Tu matysi savo vaikus ir vaikaičius! Taika tebūna Izraeliui!

1 Cântico das peregrinações. Felizes os que temem o Senhor, os que andam em seus caminhos.

2 Poderás viver, então, do trabalho de tuas mãos, serás feliz e terás bem-estar.

3 Tua mulher será em teu lar como uma vinha fecunda. Teus filhos em torno à tua mesa serão como brotos de oliveira.

4 Assim será abençoado aquele que teme o Senhor.

5 De Sião te abençoe o Senhor para que em todos os dias de tua vida gozes da prosperidade de Jerusalém,

6 e para que possas ver os filhos dos teus filhos. Reine a paz em Israel!