1 Cantique de Mahaloth. Voici, bénissez l'Eternel, vous tous les serviteurs de l'Eternel, qui assistez toutes les nuits dans la maison de l'Eternel.

2 Elevez vos mains dans le Sanctuaire, et bénissez l'Eternel.

3 L'Eternel, qui a fait les cieux et la terre, te bénisse de Sion!

1 Cântico das peregrinações. E agora, bendizei ao Senhor, vós todos, servos do Senhor, vós que habitais na casa do Senhor, durante as horas da noite.

2 Levantai as mãos para o santuário, e bendizei ao Senhor.

3 De Sião te abençoe o Senhor, ele que fez o céu e a terra!