20 Nun aber ist Christus von den Toten auferweckt worden (und zwar) als Erstling der Entschlafenen.

21 Denn weil der Tod durch einen Menschen gekommen ( verursacht worden) ist, erfolgt auch die Auferstehung der Toten durch einen Menschen.

22 Wie nämlich in Adam alle sterben, so werden auch ( entsprechend) in Christus alle wieder zum Leben gebracht werden,

20 Now but Anointed has been raised up out of dead ones, a firstfruit of those having fallen asleep.

21 Since for through a man the death, also through a man a resurrection of dead ones.

22 As for in the Adam all die, so also in the Anointed all will be made alive.