3 Da fuhr der Satan in Judas, der den Beinamen Iskariot führte und zur Zahl der Zwölf gehörte:

4 er ging hin und verabredete mit den Hohenpriestern und den Hauptleuten der Tempelwache, wie er ihnen Jesus in die Hände liefern wollte (oder: könnte).

5 Darüber freuten sie sich und kamen mit ihm überein, ihm Geld zu geben;

6 er war einverstanden und suchte nun nach einer guten Gelegenheit, um ihnen Jesus hinter dem Rücken des Volkes in die Hände zu liefern.

3 Entered and adversary into Judas that being surnamed Iscariot, being of the number of the twelve.

4 And going he talked with the highpriests and the officers, the how him he might deliver up to them.

5 And they were glad; and agreed to him silver to give.

6 And he consented; and he sought opportunity of the to deliver up him to them without of a crowd.